<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">"Signed in as": "Zalogowany jako"
"Your Profile": "TwÃ³j profil"
"Create Ticket": "UtwÃ³rz zgÅ‚oszenie"
"Create Agent": "UtwÃ³rz agenta"
"Create Customer": "UtwÃ³rz uÅ¼ytkownika"
"Sign Out": "Wyloguj"
"Default Language (Optional)": "JÄ™zyk domyÅ›lny (opcjonalnie)"
"Swift Mailer ID": "Szybki identyfikator pocztowy"
"Username/Email": "Nazwa uÅ¼ytkownika/adres e-mail"
"create new": "tworzyÄ‡ nowe"
"Ticket Information": "Informacje o Bilecie"
"Success! Label created successfully.": "Sukces! Etykieta utworzona pomyÅ›lnie."
"Success! Label removed successfully.": "Sukces! Etykieta zostaÅ‚a pomyÅ›lnie usuniÄ™ta."
"Reports": "Raporty"
"Rating": "Ocena"
"Kudos Rating": "Ocena Kudo"
"Remove profile picture": "UsuÅ„ zdjÄ™cie profilowe"
"Success ! Profile updated successfully.": "Powodzenie ! Profil zaktualizowany pomyÅ›lnie."
"Howdy": "CzeÅ›Ä‡!"
"Form successfully updated.": "PomyÅ›lnie zaktualizowano formularz."
"NEW FORM": "NOWA FORMA"
"Text Box": "Pole tekstowe"
"Text Area": "Obszar tekstowy"
"Select": "Wybierz"
"Radio": "Radio"
"Checkbox": "Pole wyboru"
"Date": "Data"
"Both Date and Time": "ZarÃ³wno data, jak i godzina"
"Choose a status": "Wybierz status"
"Choose a group": "Wybierz grupÄ™"
"Can manage Group's Saved Reply": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ zapisanÄ… odpowiedziÄ… grupy"
"Can manage agent activity": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ aktywnoÅ›ciÄ… agenta"
"Can manage marketing announcement": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ ogÅ‚oszeniami marketingowymi"
"Slug is the url identity of this article. We will help you to create valid slug at time of typing.": "Slug to adres URL tego artykuÅ‚u. PomoÅ¼emy Ci stworzyÄ‡ poprawny Å›limak w momencie pisania."
"The URL for this article": "Adres URL tego artykuÅ‚u"
"Title tags and meta descriptions are bits of HTML code in the header of a web page. They help search engines understand the content on a page. A page's title tag and meta description are usually shown whenever that page appears in search engine results": "Tagi tytuÅ‚u i opisy meta to fragmenty kodu HTML w nagÅ‚Ã³wku strony internetowej. PomagajÄ… wyszukiwarkom zrozumieÄ‡ zawartoÅ›Ä‡ strony. Tag tytuÅ‚u strony i metaopis sÄ… zwykle wyÅ›wietlane za kaÅ¼dym razem, gdy strona pojawia siÄ™ w wynikach wyszukiwania"
"comma separated (,)": "oddzielone przecinkami (,)"
"Article Title": "TytuÅ‚ artykuÅ‚u"
"Start typing few charactors and add set of relevant article from the list": "Zacznij wpisywaÄ‡ kilka znakÃ³w i dodaj zestaw odpowiednich artykuÅ‚Ã³w z listy"
"Success! Announcement data saved successfully.": "Powodzenie! Dane ogÅ‚oszenia zostaÅ‚y pomyÅ›lnie zapisane."
"Success! Category has been added successfully.": "Powodzenie! Kategoria zostaÅ‚a pomyÅ›lnie dodana."
"Success ! Agent added successfully.": "Powodzenie ! Agent zostaÅ‚ pomyÅ›lnie dodany."
"Success! Privilege information saved successfully.": "Powodzenie! Informacje o uprawnieniach zostaÅ‚y pomyÅ›lnie zapisane."
"Edit Prepared Response": "Edytuj przygotowanÄ… odpowiedÅº"
"Success! Type removed successfully.": "Powodzenie! Typ zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Success ! Prepared Response applied successfully.": "Powodzenie ! Przygotowana odpowiedÅº zostaÅ‚a zastosowana pomyÅ›lnie."
"Note added to ticket successfully.": "PomyÅ›lnie dodano notatkÄ™ do zgÅ‚oszenia."
"Ticket status update to Spam": "Aktualizacja statusu zgÅ‚oszenia do spamu"
"Ticket status update to Closed": "Aktualizacja statusu biletu na ZamkniÄ™ty"
"Success! Label updated successfully.": "Powodzenie! PomyÅ›lnie zaktualizowano etykietÄ™."
"Success ! Helpdesk details saved successfully": "Powodzenie ! Dane pomocy technicznej zostaÅ‚y pomyÅ›lnie zapisane"
"User Forgot Password": "UÅ¼ytkownik nie pamiÄ™ta hasÅ‚a"
"Agent Deleted": "UsuniÄ™to agenta"
"Agent Update": "Aktualizacja agenta"
"Customer Update": "Aktualizacja klienta"
"Customer Deleted": "UsuniÄ™to klienta"
"Agent Updated": "Zaktualizowano agenta"
"Agent Reply": "OdpowiedÅº agenta"
"Collaborator Added": "Dodano wspÃ³Å‚pracownika"
"Collaborator Reply": "OdpowiedÅº wspÃ³Å‚pracownika"
"Customer Reply": "OdpowiedÅº klienta"
"Ticket Deleted": "Bilet usuniÄ™ty"
"Group Updated": "Zaktualizowano grupÄ™"
"Note Added": "Dodano notatkÄ™"
"Priority Updated": "Zaktualizowano priorytet"
"Status Updated": "Zaktualizowano status"
"Team Updated": "Zaktualizowano zespÃ³Å‚"
"Thread Updated": "Zaktualizowano wÄ…tek"
"Type Updated": "Zaktualizowano typ"
"From Email": "Z emaila"
"To Email": "Na e-mail"
"Is Equal To": "Jest rÃ³wne"
"Is Not Equal To": "nie rÃ³wna siÄ™"
"Contains": "Zawiera"
"Does Not Contain": "Nie zawiera"
"Starts With": "ZaczynaÄ‡ z"
"Ends With": "KoÅ„czy siÄ™ na"
"Before On": "Przed wÅ‚."
"After On": "Po dniu"
"Mail To User": "WyÅ›lij do uÅ¼ytkownika"
"Transfer Tickets": "Bilety transferowe"
"Mail To Customer": "Poczta do klienta"
"Set Label As": "Ustaw etykietÄ™ jako"
"Permanently delete from Inbox": "UsuÅ„ trwale ze skrzynki odbiorczej"
"Agent Activity": "AktywnoÅ›Ä‡ agenta"
"Report From": "Raport z"
"Search Agent": "Wyszukaj agenta"
"Agent Last Reply": "Ostatnia odpowiedÅº agenta"
"View analytics and insights to serve a better experience for your customers": "WyÅ›wietlaj analizy i spostrzeÅ¼enia, aby zapewniÄ‡ swoim klientom lepsze wraÅ¼enia"
"Marketing Announcement": "OgÅ‚oszenie marketingowe"
"Advertisment": "Reklama"
"Announcement": "OgÅ‚oszenie"
"New Announcement": "Nowe ogÅ‚oszenie"
"Add Announcement": "Dodaj ogÅ‚oszenie"
"Edit Announcement": "Edytuj ogÅ‚oszenie"
"Promo Text": "Tekst promocyjny"
"Promo Tag": "Tag promocyjny"
"Choose a promo tag": "Wybierz tag promocyjny"
"Tag-Color": "Kolor tagu"
"Tag background color": "Kolor tÅ‚a tagu"
"Link Text": "Tekst linku"
"Link URL": "URL linku"
"Apps": "Aplikacje"
"Integrate apps as per your needs to get things done faster than ever": "Zintegruj aplikacje wedÅ‚ug potrzeb aby skuteczniej pracowaÄ‡"
"Explore Apps": "PrzeglÄ…daj aplikacje"
"Form Builder": "Kreator formularzy"
"Knowledgebase": "Baza wiedzy"
"Knowledgebase is a source of rigid and complex information which helps Customers to help themselves": "Baza wiedzy jest ÅºrÃ³dÅ‚em informacji, ktÃ³re pomagajÄ… klientom samodzielnie poradziÄ‡ sobie z problemem"
"Articles": "ArtykuÅ‚y"
"Categories": "Kategorie"
"Folders": "Foldery"
"FOLDERS": "FOLDERY"
"Productivity": "WydajnoÅ›Ä‡"
"Automate your processes by creating set of rules and presets to respond faster to the tickets": "Zautomatyzuj swoje procesy, tworzÄ…c zestaw reguÅ‚ i ustawieÅ„ wstÄ™pnych, aby szybciej reagowaÄ‡ na zgÅ‚oszenia"
"Prepared Responses": "Przygotowane odpowiedzi"
"Saved Replies": "Zapisane odpowiedzi"
"Edit Saved Reply": "Edytuj zapisanÄ… odpowiedÅº"
"Ticket Types": "Rodzaje zgÅ‚oszeÅ„"
"Workflows": "Workflows"
"Settings": "Ustawienia"
"Manage your Brand Identity, Company Information and other details at a glance": "ZarzÄ…dzaj toÅ¼samoÅ›ciÄ… marki, informacjami o firmie i innymi szczegÃ³Å‚ami"
"Branding": "Branding"
"Custom Fields": "Pola niestandardowe"
"Email Settings": "Ustawienia email"
"Email Templates": "Szablony wiadomoÅ›ci"
"Mailbox": "Skrzynka pocztowa"
"Spam Settings": "Ustawienia spamu"
"Swift Mailer": "Swift mailer"
"Tags": "Tagi"
"Users": "UÅ¼ytkownicy"
"Control your Groups, Teams, Agents and Customers": "Kontroluj swoje grupy, zespoÅ‚y, agentÃ³w i klientÃ³w"
"Agents": "Agenci"
"Customers": "Klienci"
"Groups": "Grupy"
"Privileges": "Uprawnienia"
"Teams": "ZespoÅ‚y"
"Applications": "Aplikacje"
"ECommerce Order Syncronization": "Synchronizacja zamÃ³wieÅ„ ECommerce"
"Import ecommerce order details to your support tickets from different available platforms": "Importuj szczegÃ³Å‚y zamÃ³wieÅ„ e-commerce do zgÅ‚oszeÅ„ pomocy technicznej z rÃ³Å¼nych dostÄ™pnych platform"
"Search": "Szukaj"
"Sort By": "Sortuj wedÅ‚ug"
"Status" : "Status"
"Created At": "Utworzono w"
"Name": "Nazwa"
"All": "Wszystko"
"Published": "Opublikowany"
"Draft": "Wersja robocza"
"New Folder": "Nowy folder"
"Create Knowledgebase Folder": "UtwÃ³rz folder bazy wiedzy"
"You did not add any folder to your Knowledgebase yet, Create your first Folder and start adding Categories/Articles to make your customers help themselves.": "Nie dodaÅ‚eÅ› jeszcze Å¼adnego folderu do swojej Bazy wiedzy. UtwÃ³rz swÃ³j pierwszy folder i zacznij dodawaÄ‡ kategorie / artykuÅ‚y, aby klienci mogli sobie pomÃ³c."
"Clear Filters": "WyczyÅ›Ä‡ filtry"
"Back": "Z powrotem"
"Open": "Otwarty"
"Pending": "W oczekiwaniu"
"Answered": "OdpowiedziaÅ‚"
"Resolved": "RozwiÄ…zany"
"Closed": "ZamkniÄ™ty"
"Spam": "Spam"
"New": "Nowy"
"UnAssigned": "Nieprzypisany"
"UnAnswered": "Bez odpowiedzi"
"My Tickets": "Moje ZgÅ‚oszenia"
"Starred": "Oznaczone GwiazdkÄ…"
"Trashed": "W koszu"
"New Label": "Nowa etykieta"
"Tickets": "ZgÅ‚oszenia"
"Ticket Id": "ID zgÅ‚oszenia"
"Last Replied": "Ostatnia odpowiedÅº"
"Assign To": "PrzypisaÄ‡ do"
"After Reply": "Po odpowiedzi"
"Customer Email": "Email klienta"
"Customer Name": "ImiÄ™ klienta"
"Assets Visibility": "WidocznoÅ›Ä‡ zasobÃ³w"
"Channel/Source": "KanaÅ‚ / ÅºrÃ³dÅ‚o"
"Channel": "KanaÅ‚"
"Website": "Stronie internetowej"
"Timestamp": "Utworzono"
"TimeStamp": "Utworzono"
"Team": "ZespÃ³Å‚"
"Type": "Typ"
"Replies": "OdpowiadaÄ‡"
"Agent": "Agent"
"ID": "ID"
"Subject": "Temat"
"Last Reply": "Ostatnia odpowiedÅº"
"Filter View": "Widok filtra"
"Please select CAPTCHA": "Wybierz CAPTCHA"
"Warning ! Please select correct CAPTCHA !": "OstrzeÅ¼enie! Wybierz poprawne CAPTCHA!"
"reCAPTCHA Setting": "Ustawienie reCAPTCHA"
"reCAPTCHA Site Key": "Klucz witryny reCAPTCHA"
"reCAPTCHA Secret key": "reCAPTCHA Tajny klucz"
"reCAPTCHA Status": "Status reCAPTCHA"
"reCAPTCHA is Active": "reCAPTCHA jest aktywna"
"Save set of filters as a preset to stay more productive": "Zapisz zestaw filtrÃ³w jako ustawienie wstÄ™pne, aby zachowaÄ‡ wiÄ™kszÄ… produktywnoÅ›Ä‡"
"Saved Filters": "Zapisane filtry"
"No saved filter created": "Nie utworzono zapisanego filtra"
"Customer": "Klient"
"Priority": "Priorytet"
"Tag": "Etykietka"
"Source": "Å¹rÃ³dÅ‚o"
"Before": "Przed"
"After": "Po"
"Replies less than": "Odpowiedzi mniej niÅ¼"
"Replies more than": "Odpowiedzi wiÄ™cej niÅ¼"
"Clear All": "WyczyÅ›Ä‡ wszystko"
"Account": "Konto"
"Profile": "Profil"
"Upload a Profile Image (100px x 100px)&lt;br&gt; in PNG or JPG Format": "PrzeÅ›lij zdjÄ™cie profilowe (100 x 100 pikseli) &lt;br&gt; w formacie PNG lub JPG"
"First Name": "ImiÄ™"
"Last Name": "Nazwisko"
"Email": "E-mail"
"Contact Number": "Numer kontaktowy"
"Timezone": "Strefa czasowa"
"Africa/Abidjan": "Afryka/AbidÅ¼an"
"Africa/Accra": "Afryka/Accra"
"Africa/Addis_Ababa": "Afryka/Addis_Ababa"
"Africa/Algiers": "Afryka/Algier"
"Africa/Asmara": "Afryka/Asmara"
"Africa/Bamako": "Afryka/Bamako"
"Africa/Bangui": "Afryka/Bangi"
"Africa/Banjul": "Afryka/BandÅ¼ul"
"Africa/Bissau": "Afryka/Bissau"
"Africa/Blantyre": "Afryka/Blantyre"
"Africa/Brazzaville": "Afryka/Brazzaville"
"Africa/Bujumbura": "Afryka/BuÅ¼umbura"
"Africa/Cairo": "Afryka/Kair"
"Africa/Casablanca": "Afryka/Casablanka"
"Africa/Ceuta": "Afryka/Ceuta"
"Africa/Conakry": "Afryka/Konakri"
"Africa/Dakar": "Afryka/Dakar"
"Africa/Dar_es_Salaam": "Afryka/Dar_es_Salaam"
"Africa/Djibouti": "Afryka/DÅ¼ibuti"
"Africa/Douala": "Afryka/Douala"
"Africa/El_Aaiun": "Afryka/El_Aaiun"
"Africa/Freetown": "Afryka/Freetown"
"Africa/Gaborone": "Afryka/Gaborone"
"Africa/Harare": "Afryka/Harare"
"Africa/Johannesburg": "Afryka/Johannesburg"
"Africa/Juba": "Afryka/Juba"
"Africa/Kampala": "Afryka/Kampala"
"Africa/Khartoum": "Afryka/Chartum"
"Africa/Kigali": "Afryka/Kigali"
"Africa/Kinshasa": "Afryka/Kinszasa"
"Africa/Lagos": "Afryka/Lagos"
"Africa/Libreville": "Afryka/Libreville"
"Africa/Lome": "Afryka/Lome"
"Africa/Luanda": "Afryka/Luanda"
"Africa/Lubumbashi": "Afryka/Åubumbaszy"
"Africa/Lusaka": "Afryka/Lusaka"
"Africa/Malabo": "Afryka/Malabo"
"Africa/Maputo": "Afryka/Maputo"
"Africa/Maseru": "Afryka/Maseru"
"Africa/Mbabane": "Afryka/Mbabane"
"Africa/Mogadishu": "Afryka/Mogadiszu"
"Africa/Monrovia": "Afryka/Monrovia"
"Africa/Nairobi": "Afryka/Nairobi"
"Africa/Ndjamena": "Afryka/Ndjamena"
"Africa/Niamey": "Afryka/Niamey"
"Africa/Nouakchott": "Afryka/Nouakchott"
"Africa/Ouagadougou": "Afryka/Wagadugu"
"Africa/Porto-Novo": "Afryka/Porto-Novo"
"Africa/Sao_Tome": "Afryka/Sao_Tome"
"Africa/Tripoli": "Afryka/Trypolis"
"Africa/Tunis": "Afryka/Tunis"
"Africa/Windhoek": "Afryka/Windhoek"
"America/Adak": "Ameryka/Adak"
"America/Anchorage": "Ameryka/Zamocowanie"
"America/Anguilla": "Ameryka/Anguilla"
"America/Antigua": "Ameryka/Antigua"
"America/Araguaina": "Ameryka/Araguaina"
"America/Argentina/Buenos_Aires": "Ameryka/Argentyna/Buenos Aires"
"America/Argentina/Catamarca": "Ameryka/Argentyna/Catamarca"
"America/Argentina/Cordoba": "Ameryka/Argentyna/Cordoba"
"America/Argentina/Jujuy": "Ameryka/Argentyna/Jujuy"
"America/Argentina/La_Rioja": "Ameryka/Argentyna/La_Rioja"
"America/Argentina/Mendoza": "Ameryka/Argentyna/Mendoza"
"America/Argentina/Rio_Gallegos": "Ameryka/Argentyna/Rio_Gallegos"
"America/Argentina/Salta": "Ameryka/Argentyna/Salta"
"America/Argentina/San_Juan": "Ameryka/Argentyna/San_Juan"
"America/Argentina/San_Luis": "Ameryka/Argentyna/San_Luis"
"America/Argentina/Tucuman": "Ameryka/Argentyna/Tucuman"
"America/Argentina/Ushuaia": "Ameryka/Argentyna/Ushuaia"
"America/Aruba": "Ameryka/Aruba"
"America/Asuncion": "Ameryka/Asuncion"
"America/Atikokan": "Ameryka/Atikokan"
"America/Bahia": "Ameryka/Bahia"
"America/Bahia_Banderas": "Ameryka/Bahia_Banderas"
"America/Barbados": "Ameryka/Barbados"
"America/Belem": "Ameryka/Belem"
"America/Belize": "Ameryka/Belize"
"America/Blanc-Sablon": "Ameryka/Blanc-Sablon"
"America/Boa_Vista": "Ameryka/Boa_Vista"
"America/Bogota": "Ameryka/Bogota"
"America/Boise": "Ameryka/Boise"
"America/Cambridge_Bay": "Ameryka/Cambridge_Bay"
"America/Campo_Grande": "Ameryka/Campo_Grande"
"America/Cancun": "Ameryka/Cancun"
"America/Caracas": "Ameryka/Carakas"
"America/Cayenne": "Ameryka/Cayenne"
"America/Cayman": "Ameryka/Kajman"
"America/Chicago": "Ameryka/Chicago"
"America/Chihuahua": "Ameryka/Chihuahua"
"America/Costa_Rica": "Ameryka/Kostaryka"
"America/Creston": "Ameryka/Creston"
"America/Cuiaba": "Ameryka/Cuiaba"
"America/Curacao": "Ameryka/Curacao"
"America/Danmarkshavn": "Ameryka/Danmarkshavn"
"America/Dawson": "Ameryka/Dawson"
"America/Dawson_Creek": "Ameryka/Dawson_Creek"
"America/Denver": "Ameryka/Denver"
"America/Detroit": "Ameryka/Detroit"
"America/Dominica": "Ameryka/Dominika"
"America/Edmonton": "Ameryka/Edmonton"
"America/Eirunepe": "Ameryka/Eirunepe"
"America/El_Salvador": "Ameryka/Salwador"
"America/Fort_Nelson": "Ameryka/Fort_Nelson"
"America/Fortaleza": "Ameryka/Fortaleza"
"America/Glace_Bay": "Ameryka/Glace_Bay"
"America/Godthab": "Ameryka/Godthab"
"America/Goose_Bay": "Ameryka/Goose_Bay"
"America/Grand_Turk": "Ameryka/Grand_Turk"
"America/Grenada": "Ameryka/Grenada"
"America/Guadeloupe": "Ameryka/Gwadelupa"
"America/Guatemala": "Ameryka/Gwatemala"
"America/Guayaquil": "Ameryka/Guayaquil"
"America/Guyana": "Ameryka/Gujana"
"America/Halifax": "Ameryka/Halifax"
"America/Havana": "Ameryka/Hawana"
"America/Hermosillo": "Ameryka/Hermosillo"
"America/Indiana/Indianapolis": "Ameryka/Indiana/Indianapolis"
"America/Indiana/Knox": "Ameryka/Indiana/Knox"
"America/Indiana/Marengo": "Ameryka/Indiana/Marengo"
"America/Indiana/Petersburg": "Ameryka/Indiana/Petersburgu"
"America/Indiana/Tell_City": "Ameryka/Indiana/Tell_City"
"America/Indiana/Vevay": "Ameryka/Indiana/Vevay"
"America/Indiana/Vincennes": "Ameryka/Indiana/Vincennes"
"America/Indiana/Winamac": "Ameryka/Indiana/Winamac"
"America/Inuvik": "Ameryka/Inuvik"
"America/Iqaluit": "Ameryka/Iqaluit"
"America/Jamaica": "Ameryka/Jamajka"
"America/Juneau": "Ameryka/Juneau"
"America/Kentucky/Louisville": "Ameryka/Kentucky/Louisville"
"America/Kentucky/Monticello": "Ameryka/Kentucky/Monticello"
"America/Kralendijk": "Ameryka/Kralendijk"
"America/La_Paz": "Ameryka/La_Paz"
"America/Lima": "Ameryka/Lima"
"America/Los_Angeles": "Ameryka/Los_Angeles"
"America/Lower_Princes": "Ameryka/Lower_Princes"
"America/Maceio": "Ameryka/MaceiÃ³"
"America/Managua": "Ameryka/Managua"
"America/Manaus": "Ameryka/Manaus"
"America/Marigot": "Ameryka/Marigot"
"America/Martinique": "Ameryka/Martynika"
"America/Matamoros": "Ameryka/Matamoros"
"America/Mazatlan": "Ameryka/Mazatlan"
"America/Menominee": "Ameryka/Menominee"
"America/Merida": "Ameryka/Merida"
"America/Metlakatla": "Ameryka/Metlakatla"
"America/Mexico_City": "Ameryka/Meksyk"
"America/Miquelon": "Ameryka/Miquelon"
"America/Moncton": "Ameryka/Moncton"
"America/Monterrey": "Ameryka/Monterrey"
"America/Montevideo": "Ameryka/Montevideo"
"America/Montserrat": "Ameryka/Montserrat"
"America/Nassau": "Ameryka/Nassau"
"America/New_York": "Ameryka/Nowy Jork"
"America/Nipigon": "Ameryka/Nipigon"
"America/Nome": "Ameryka/Nome"
"America/Noronha": "Ameryka/Noronha"
"America/North_Dakota/Beulah": "Ameryka/PÃ³Å‚nocna Dakota/Beulah"
"America/North_Dakota": "Ameryka/PÃ³Å‚nocna Dakota"
"America/Ojinaga": "Ameryka/Ojinaga"
"America/Panama": "Ameryka/Panama"
"America/Pangnirtung": "Ameryka/Pangnirtung"
"America/Paramaribo": "Ameryka/Paramaribo"
"America/Phoenix": "Ameryka/Feniks"
"America/Port-au-Prince": "Ameryka/Port-au-Prince"
"America/Port_of_Spain": "Ameryka/Port_of_Spain"
"America/Porto_Velho": "Ameryka/Porto_Velho"
"America/Puerto_Rico": "Ameryka/Portoryko"
"America/Punta_Arenas": "Ameryka/Punta_Arenas"
"America/Rainy_River": "Ameryka/Rainy_River"
"America/Rankin_Inlet": "Ameryka/Rankin_Inlet"
"America/Recife": "Ameryka/Recife"
"America/Regina": "Ameryka/Regina"
"America/Resolute": "Ameryka/Zdecydowany"
"America/Rio_Branco": "Ameryka/Rio_Branco"
"America/Santarem": "Ameryka/Santarem"
"America/Santiago": "Ameryka/Santiago"
"America/Santo_Domingo": "Ameryka/Santo Domingo"
"America/Sao_Paulo": "Ameryka/Sao_Paulo"
"America/Scoresbysund": "Ameryka/Scoresbysund"
"America/Sitka": "Ameryka/Sitka"
"America/St_Barthelemy": "Ameryka/St_Barthelemy"
"America/St_Johns": "Ameryka/ÅšwiÄ™tego Jana"
"America/St_Kitts": "Ameryka/St_Kitts"
"America/St_Lucia": "Ameryka/St_Lucia"
"America/St_Thomas": "Ameryka/St_Thomas"
"America/St_Vincent": "Ameryka/St_Vincent"
"America/Swift_Current": "Ameryka/Swift_Current"
"America/Tegucigalpa": "Ameryka/Tegucigalpa"
"America/Thule": "Ameryka/Thule"
"America/Thunder_Bay": "Ameryka/Zatoka grzmotÃ³w"
"America/Tijuana": "Ameryka/Tijuana"
"America/Toronto": "Ameryka/Toronto"
"America/Tortola": "Ameryka/Tortola"
"America/Vancouver": "Ameryka/Vancouver"
"America/Whitehorse": "Ameryka/BiaÅ‚y koÅ„"
"America/Winnipeg": "Ameryka/Winnipeg"
"America/Yakutat": "Ameryka/Yakutat"
"America/Yellowknife": "Ameryka/Yellowknife"
"Antarctica/Casey": "Antarktyda/Casey"
"Antarctica/Davis": "Antarktyda/Davis"
"Antarctica/DumontDUrville": "Antarktyda/DumontDUrville"
"Antarctica/Macquarie": "Antarktyda/Macquarie"
"Antarctica/McMurdo": "Antarktyda/McMurdo"
"Antarctica/Mawson": "Antarktyda/Mawson"
"Antarctica/Palmer": "Antarktyda/Pielgrzym z ziemi Å›wiÄ™tej"
"Antarctica/Rothera": "Antarktyda/Rothera"
"Antarctica/Syowa": "Antarktyda/Syowa"
"Antarctica/Troll": "Antarktyda/Troll"
"Antarctica/Vostok": "Antarktyda/Vostok"
"Arctic/Longyearbyen": "Arktyczny/Longyearbyen"
"Asia/Aden": "Azja/Aden"
"Asia/Almaty": "Azja/AÅ‚maty"
"Asia/Amman": "Azja/Amman"
"Asia/Anadyr": "Azja/Anadyr"
"Asia/Aqtau": "Azja/Aqtau"
"Asia/Aqtobe": "Azja/Aqtobe"
"Asia/Ashgabat": "Azja/Aszchabad"
"Asia/Atyrau": "Azja/Atyrau"
"Asia/Baghdad": "Azja/Bagdad"
"Asia/Bahrain": "Azja/Bahrajn"
"Asia/Baku": "Azja/Baku"
"Asia/Bangkok": "Azja/Bangkok"
"Asia/Barnaul": "Azja/Barnaul"
"Asia/Beirut": "Azja/Bejrut"
"Asia/Bishkek": "Azja/Biszkek"
"Asia/Brunei": "Azja/Brunei"
"Asia/Chita": "Azja/Chita"
"Asia/Choibalsan": "Azja/Choibalsan"
"Asia/Colombo": "Azja/Colombo"
"Asia/Damascus": "Azja/Damaszek"
"Asia/Dhaka": "Azja/Dhaka"
"Asia/Dili": "Azja/Dili"
"Asia/Dubai": "Azja/Dubai"
"Asia/Dushanbe": "Azja/Duszanbe"
"Asia/Famagusta": "Azja/Famagusta"
"Asia/Gaza": "Azja/Gaza"
"Asia/Hebron": "Azja/Hebron"
"Asia/Ho_Chi_Minh": "Azja/Ho Chi Minh"
"Asia/Hong_Kong": "Azja/Hong_Kong"
"Asia/Hovd": "Azja/Hovd"
"Asia/Irkutsk": "Azja/Irkuck"
"Asia/Jakarta": "Azja/Djakarta"
"Asia/Jayapura": "Azja/Jayapura"
"Asia/Jerusalem": "Azja/Jerozolima"
"Asia/Kabul": "Azja/Kabul"
"Asia/Kamchatka": "Azja/Kamczatka"
"Asia/Karachi": "Azja/Kathmandu"
"Asia/Kathmandu": "Azja/Kathmandu"
"Asia/Khandyga": "Azja/Khandyga"
"Asia/Kolkata": "Azja/Kalkuta"
"Asia/Krasnoyarsk": "Azja/Krasnojarsk"
"Asia/Kuala_Lumpur": "Azja/Kuala_Lumpur"
"Asia/Kuching": "Azja/Kuching"
"Asia/Kuwait": "Azja/Kuwejt"
"Asia/Macau": "Azja/Makau"
"Asia/Magadan": "Azja/Magadan"
"Asia/Makassar": "Azja/Makassar"
"Asia/Manila": "Azja/Manila"
"Asia/Muscat": "Azja/Muskat"
"Asia/Nicosia": "Azja/Nikozja"
"Asia/Novokuznetsk": "Azja/NowokuÅºnieck"
"Asia/Novosibirsk": "Azja/Nowosybirsk"
"Asia/Omsk": "Azja/Omsk"
"Asia/Oral": "Azja/Doustny"
"Asia/Phnom_Penh": "Azja/Phnom_Penh"
"Asia/Pontianak": "Azja/Pontiniak"
"Asia/Pyongyang": "Azja/Pyongyang"
"Asia/Qatar": "Azja/Katar"
"Asia/Qostanay": "Azja/Qostanay"
"Asia/Qyzylorda": "Azja/Qyzylorda"
"Asia/Riyadh": "Azja/Rijad"
"Asia/Sakhalin": "Azja/Sachalin"
"Asia/Samarkand": "Azja/Samarkanda"
"Asia/Seoul": "Azja/Seul"
"Asia/Shanghai": "Azja/Szanghaj"
"Asia/Singapore": "Azja/Singapur"
"Asia/Srednekolymsk": "Azja/Srednekolymsk"
"Asia/Taipei": "Azja/Tajpej"
"Asia/Tashkent": "Azja/Taszkent"
"Asia/Tbilisi": "Azja/Tbilisi"
"Asia/Tehran": "Azja/Teheran"
"Asia/Thimphu": "Azja/Thimphu"
"Asia/Tokyo": "Azja/Tokio"
"Asia/Tomsk": "Azja/Tomsk"
"Asia/Ulaanbaatar": "Azja/UÅ‚an Bator"
"Asia/Urumqi": "Azja/Urumqi"
"Asia/Ust-Nera": "Azja/Ust-Nera"
"Asia/Vientiane": "Azja/Wientian"
"Asia/Vladivostok": "Azja/WÅ‚adywostok"
"Asia/Yakutsk": "Azja/Jakuck"
"Asia/Yangon": "Azja/Yangon"
"Asia/Yekaterinburg": "Azja/Jekaterynburg"
"Asia/Yerevan": "Azja/Erewan"
"Atlantic/Azores": "Atlantic/Azores"
"Atlantic/Bermuda": "Atlantic/Bermuda"
"Atlantic/Canary": "Atlantic/Canary"
"Atlantic/Cape_Verde": "Atlantic/Cape_Verde"
"Atlantic/Faroe": "Atlantic/Faroe"
"Atlantic/Madeira": "Atlantic/Madeira"
"Atlantic/Reykjavik": "Atlantic/Reykjavik"
"Atlantic/South_Georgia": "Atlantic/South_Georgia"
"Atlantic/St_Helena": "Atlantic/St_Helena"
"Atlantic/Stanley": "Atlantic/Stanley"
"Australia/Adelaide": "Australia/Adelaide"
"Australia/Brisbane": "Australia/Brisbane"
"Australia/Broken_Hill": "Australia/Broken_Hill"
"Australia/Currie": "Australia/Currie"
"Australia/Darwin": "Australia/Darwin"
"Australia/Eucla": "Australia/Eucla"
"Australia/Hobart": "Australia/Hobart"
"Australia/Lindeman": "Australia/Lindeman"
"Australia/Lord_Howe": "Australia/Lord_Howe"
"Australia/Melbourne": "Australia/Melbourne"
"Australia/Perth": "Australia/Perth"
"Australia/Sydney": "Australia/Sydney"
"Europe/Amsterdam": "Europe/Amsterdam"
"Europe/Andorra": "Europe/Andorra"
"Europe/Astrakhan": "Europe/Astrakhan"
"Europe/Athens": "Europe/Athens"
"Europe/Belgrade": "Europe/Belgrade"
"Europe/Berlin": "Europe/Berlin"
"Europe/Bratislava": "Europe/Bratislava"
"Europe/Brussels": "Europe/Brussels"
"Europe/Bucharest": "Europe/Bucharest"
"Europe/Budapest": "Europe/Budapest"
"Europe/Busingen": "Europe/Busingen"
"Europe/Chisinau": "Europe/Chisinau"
"Europe/Copenhagen": "Europe/Copenhagen"
"Europe/Dublin": "Europe/Dublin"
"Europe/Gibraltar": "Europe/Gibraltar"
"Europe/Guernsey": "Europe/Guernsey"
"Europe/Helsinki": "Europe/Helsinki"
"Europe/Isle_of_Man": "Europe/Isle_of_Man"
"Europe/Istanbul": "Europe/Istanbul"
"Europe/Jersey": "Europe/Jersey"
"Europe/Kaliningrad": "Europe/Kaliningrad"
"Europe/Kiev": "Europe/Kiev"
"Europe/Kirov": "Europe/Kirov"
"Europe/Lisbon": "Europe/Lisbon"
"Europe/Ljubljana": "Europe/Ljubljana"
"Europe/London": "Europe/London"
"Europe/Luxembourg": "Europe/Luxembourg"
"Europe/Madrid": "Europe/Madrid"
"Europe/Malta": "Europe/Malta"
"Europe/Mariehamn": "Europe/Mariehamn"
"Europe/Minsk": "Europe/Minsk"
"Europe/Monaco": "Europe/Monaco"
"Europe/Moscow": "Europe/Moscow"
"Europe/Oslo": "Europe/Oslo"
"Europe/Paris": "Europe/Paris"
"Europe/Podgorica": "Europe/Podgorica"
"Europe/Prague": "Europe/Prague"
"Europe/Riga": "Europe/Riga"
"Europe/Rome": "Europe/Rome"
"Europe/Samara": "Europe/Samara"
"Europe/San_Marino": "Europe/San_Marino"
"Europe/Sarajevo": "Europe/Sarajevo"
"Europe/Saratov": "Europe/Saratov"
"Europe/Simferopol": "Europe/Simferopol"
"Europe/Skopje": "Europe/Skopje"
"Europe/Sofia": "Europe/Sofia"
"Europe/Stockholm": "Europe/Stockholm"
"Europe/Tallinn": "Europe/Tallinn"
"Europe/Tirane": "Europe/Tirane"
"Europe/Ulyanovsk": "Europe/Ulyanovsk"
"Europe/Uzhgorod": "Europe/Uzhgorod"
"Europe/Vaduz": "Europe/Vaduz"
"Europe/Vatican": "Europe/Vatican"
"Europe/Vienna": "Europe/Vienna"
"Europe/Vilnius": "Europe/Vilnius"
"Europe/Volgograd": "Europe/Volgograd"
"Europe/Warsaw": "Europe/Warsaw"
"Europe/Zagreb": "Europe/Zagreb"
"Europe/Zaporozhye": "Europe/Zaporozhye"
"Europe/Zurich": "Europe/Zurich"
"Indian/Antananarivo": "Indian/Antananarivo"
"Indian/Chagos": "Indian/Chagos"
"Indian/Christmas": "Indian/Christmas"
"Indian/Cocos": "Indian/Cocos"
"Indian/Comoro": "Indian/Comoro"
"Indian/Kerguelen": "Indian/Kerguelen"
"Indian/Mahe": "Indian/Mahe"
"Indian/Maldives": "Indian/Maldives"
"Indian/Mauritius": "Indian/Mauritius"
"Indian/Mayotte": "Indian/Mayotte"
"Indian/Reunion": "Indian/Reunion"
"Pacific/Apia": "Pacific/Apia"
"Pacific/Auckland": "Pacific/Auckland"
"Pacific/Bougainville": "Pacific/Bougainville"
"Pacific/Chatham": "Pacific/Chatham"
"Pacific/Chuuk": "Pacific/Chuuk"
"Pacific/Easter": "Pacific/Easter"
"Pacific/Efate": "Pacific/Efate"
"Pacific/Enderbury": "Pacific/Enderbury"
"Pacific/Fakaofo": "Pacific/Fakaofo"
"Pacific/Fiji": "Pacific/Fiji"
"Pacific/Funafuti": "Pacific/Funafuti"
"Pacific/Galapagos": "Pacific/Galapagos"
"Pacific/Gambier": "Pacific/Gambier"
"Pacific/Guadalcanal": "Pacific/Guadalcanal"
"Pacific/Guam": "Pacific/Guam"
"Pacific/Honolulu": "Pacific/Honolulu"
"Pacific/Kiritimati": "Pacific/Kiritimati"
"Pacific/Kosrae": "Pacific/Kosrae"
"Pacific/Kwajalein": "Pacific/Kwajalein"
"Pacific/Majuro": "Pacific/Majuro"
"Pacific/Marquesas": "Pacific/Marquesas"
"Pacific/Midway": "Pacific/Midway"
"Pacific/Nauru": "Pacific/Nauru"
"Pacific/Niue": "Pacific/Niue"
"Pacific/Norfolk": "Pacific/Norfolk"
"Pacific/Noumea": "Pacific/Noumea"
"Pacific/Pago_Pago": "Pacific/Pago_Pago"
"Pacific/Palau": "Pacific/Palau"
"Pacific/Pitcairn": "Pacific/Pitcairn"
"Pacific/Pohnpei": "Pacific/Pohnpei"
"Pacific/Port_Moresby": "Pacific/Port_Moresby"
"Pacific/Rarotonga": "Pacific/Rarotonga"
"Pacific/Saipan": "Pacific/Saipan"
"Pacific/Tahiti": "Pacific/Tahiti"
"Pacific/Tarawa": "Pacific/Tarawa"
"Pacific/Tongatapu": "Pacific/Tongatapu"
"Pacific/Wake": "Pacific/Wake"
"Pacific/Wallis": "Pacific/Wallis"
"UTC": "UTC"
"Time Format": "Format czasu"
"Choose your default timezone": "Wybierz domyÅ›lnÄ… strefÄ™ czasowÄ…"
"Signature": "Podpis"
"User signature will be append at the bottom of ticket reply box": "Podpis uÅ¼ytkownika zostanie doÅ‚Ä…czony na dole pola odpowiedzi na zgÅ‚oszenie"
"Password": "HasÅ‚o"
"Password will remain same if you are not entering something in this field": "HasÅ‚o pozostanie takie samo, jeÅ›li nie uzupeÅ‚nisz tego pola"
"Password must contain minimum 8 character length, at least two letters (not case sensitive), one number, one special character(space is not allowed).": "HasÅ‚o musi zawieraÄ‡ co najmniej 8 znakÃ³w, co najmniej dwie litery (bez rozrÃ³Å¼niania wielkoÅ›ci liter), jednÄ… cyfrÄ™, jeden znak specjalny (spacja jest niedozwolona)."
"Confirm Password": "PotwierdÅº hasÅ‚o"
"Save Changes": "Zapisz zmiany"
"SAVE CHANGES": "ZAPISZ ZMIANY"
"Customer full name": "ImiÄ™ i nazwisko klienta"
"Customer email address": "Adres e-mail klienta"
"Select Type": "Wybierz rodzaj"
"Support": "Wsparcie"
"Choose ticket type": "Wybierz rodzaj zgÅ‚oszenia"
"Ticket subject": "Temat zgÅ‚oszenia"
"Message": "WiadomoÅ›Ä‡"
"Query Message": "WiadomoÅ›Ä‡ z zapytaniem"
"Add Attachment": "Dodaj zaÅ‚Ä…cznik"
"This field is mandatory": "To pole jest obowiÄ…zkowe"
"General": "OgÃ³lny"
"Designation": "Przeznaczenie"
"Contant Number": "Numer kontaktowy"
"User signature will be append in the bottom of ticket reply box": "Podpis uÅ¼ytkownika zostanie doÅ‚Ä…czony na dole pola odpowiedzi na zgÅ‚oszenie"
"Account Status": "Status Konta"
"Account is Active": "Konto jest aktywne"
"Assigning group(s) to user to view tickets regardless assignment.": "Przypisywanie grup uÅ¼ytkownikowi w celu przeglÄ…dania zgÅ‚oszeÅ„ niezaleÅ¼nie od przydziaÅ‚u."
"Default": "DomyÅ›lna"
"Select All": "Zaznacz wszystko"
"Remove All": "UsuÅ„ wszystko"
"Assigning team(s) to user to view tickets regardless assignment.": "Przydzielanie zespoÅ‚u uÅ¼ytkownikowi w celu przeglÄ…dania zgÅ‚oszeÅ„ niezaleÅ¼nie od przydziaÅ‚u."
"No Team added !": "Nie dodano Å¼adnego zespoÅ‚u!"
"Permission": "Pozwolenie"
"Role": "Rola"
"Administrator": "Administrator"
"Select agent role": "Wybierz rolÄ™ agenta"
"Add Customer": "Dodaj klienta"
"Action": "Akcja"
"Account Owner": "WÅ‚aÅ›ciciel konta"
"Active": "Aktywny"
"Edit": "Edytuj"
"Delete": "Skasuj"
"Disabled": "WyÅ‚Ä…czony"
"New Group": "Nowa grupa"
"Default Privileges": "Uprawnienia domyÅ›lne"
"New Privileges": "Nowe uprawnienia"
"NEW PRIVILEGE": "NOWE UPRAWNIENIE"
"New Privilege": "Nowe uprawnienie"
"New Team": "Nowy ZespÃ³Å‚"
"No Record Found": "Nie znaleziono elementÃ³w"
"Order Synchronization": "Synchronizuj"
"Easily integrate different ecommerce platforms with your helpdesk which can then be later used to swiftly integrate ecommerce order details with your support tickets.": "Z Å‚atwoÅ›ciÄ… zintegruj rÃ³Å¼ne platformy e-commerce z dziaÅ‚em pomocy technicznej, ktÃ³re moÅ¼na pÃ³Åºniej wykorzystaÄ‡ do szybkiej integracji szczegÃ³Å‚Ã³w zamÃ³wieÅ„ e-commerce ze zgÅ‚oszeniami pomocy technicznej."
"BigCommerce": "BigCommerce"
"No channels have been added.": "Nie dodano Å¼adnych kanaÅ‚Ã³w."
"Add BigCommerce Store": "Dodaj sklep BigCommerce"
"ADD BIGCOMMERCE STORE": "DODAJ SKLEP BIGCOMMERCE"
"Mangento": "Magento"
"Add Magento Store": "Dodaj sklep Magento"
"OpenCart": "OpenCart"
"Add OpenCart Store": "Dodaj sklep OpenCart"
"ADD OPENCART STORE": "DODAJ SKLEP OPENCART"
"Shopify": "Shopify"
"Add Shopify Store": "Dodaj sklep Shopify"
"ADD SHOPIFY STORE": "DODAJ SKLEP"
"Integrate a new BigCommerce store": "Zintegruj nowy sklep BigCommerce"
"Your BigCommerce Store Name": "Nazwa Twojego sklepu BigCommerce"
"Your BigCommerce Store Hash": "Hash Twojego sklepu BigCommerce"
"Your BigCommerce Api Token": "TwÃ³j token BigCommerce Api"
"Your BigCommerce Api Client ID": "TwÃ³j identyfikator klienta BigCommerce Api"
"Enable Channel": "WÅ‚Ä…cz kanaÅ‚"
"Add Store": "Dodaj sklep"
"ADD STORE": "DODAJ SKLEP"
"Integrate a new Magento store": "Zintegruj nowy sklep Magento"
"Your Magento Api Username": "Twoja nazwa uÅ¼ytkownika Magento Api"
"Your Magento Api Password": "Twoje hasÅ‚o Magento Api"
"Integrate a new OpenCart store": "Zintegruj nowy sklep OpenCart"
"Your OpenCart Api Key": "TwÃ³j klucz OpenCart Api"
"Your Shopify Store Name": "Nazwa Twojego sklepu Shopify"
"Your Shopify Api Key": "TwÃ³j klucz Shopify Api"
"Your Shopify Api Password": "Twoje hasÅ‚o Shopify Api"
"Easily embed custom form to help generate helpdesk tickets.": "Z Å‚atwoÅ›ciÄ… osadzaj niestandardowy formularz, aby pomÃ³c w generowaniu zgÅ‚oszeÅ„ do dziaÅ‚u pomocy technicznej."
"Form-Builder": "Kreator Formularzy"
"Add Formbuilder": "Dodaj Kreator Formularzy"
"ADD FORMBUILDER": "DODAJ KREATOR FORMULARZY"
"No FormBuilder have been added.": "Nie dodano Å¼adnego Kreatora Formularzy."
"Create a New Custom Form Below": "UtwÃ³rz nowy niestandardowy formularz poniÅ¼ej"
"Form Name": "Nazwa formularza"
"It will be shown in the list of created forms": "Zostanie wyÅ›wietlony na liÅ›cie utworzonych formularzy"
"MANDATORY FIELDS": "POLA OBOWIÄ„ZKOWE"
"These fields will be visible in form and cant be edited": "Te pola bÄ™dÄ… widoczne w formularzu i nie bÄ™dzie moÅ¼na ich edytowaÄ‡"
"Reply": "Odpowiedz"
"OPTIONAL FIELDS": "POLA OPCJONALNE"
"Select These Fields to Add in your Form": "Wybierz te pola, aby dodaÄ‡ je w formularzu"
"GDPR": "RODO"
"Order": "ZamÃ³wienie"
"Categorybuilder": "Categorybuilder"
"File": "Plik"
"Add Form": "Dodaj formularz"
"ADD FORM": "DODAJ FORMULARZ"
"UPDATE FORM": "FORMULARZ AKTUALIZACJI"
"Update Form": "Zaktualizuj formularz"
"Embed": "OsadÅº"
"EMBED": "OSADÅ¹"
"EMBED FORMBUILDER": "EMBED FORMBUILDER"
"Embed Formbuilder": "OsadÅº Formbuilder"
"Visit": "OdwiedÅº"
"VISIT": "ODWIEDÅ¹"
"Code": "Kod"
"Total Ticket(s)": "ÅÄ…czna liczba zgÅ‚oszeÅ„"
"Ticket Count": "Liczba zgÅ‚oszeÅ„"
"SwiftMailer Configurations": "Konfiguracje SwiftMailer"
"No swiftmailer configurations found": "Nie znaleziono konfiguracji Swiftmailer"
"CREATE CONFIGURATION": "UTWÃ“RZ KONFIGURACJÄ˜"
"Add configuration": "Dodaj konfiguracjÄ™"
"Update configuration": "Zaktualizuj konfiguracjÄ™"
"Mailer ID": "Identyfikator pocztowy"
"Mailer ID - Leave blank to automatically create id": "ID - pozostaw puste, aby automatycznie utworzyÄ‡ ID"
"Transport Type": "Rodzaj transportu"
"SMTP": "SMTP"
"Enable Delivery": "WÅ‚Ä…cz dostarczanie maili"
"Server": "Serwer"
"Port": "Port"
"Encryption Mode": "Tryb szyfrowania"
"ssl": "ssl"
"tls": "tls"
"None": "Å»aden"
"Authentication Mode": "Tryb Uwierzytelniania"
"login": "login"
"Plain": "Plain"
"CRAM-MD5": "CRAM-MD5"
"Sender Address": "Adres nadawcy"
"Delivery Address": "Adres dostawy"
"Block Spam": "Blokuj spam"
"Black list": "Czarna lista"
"Comma (,) separated values (Eg. support@example.com, @example.com, 68.98.31.226)": "WartoÅ›ci oddzielone przecinkami (,) (np. support@example.com, @ example.com, 68.98.31.226)"
"White list": "BiaÅ‚a lista"
"Mailbox Settings": "Ustawienia skrzynki pocztowej"
"No mailbox configurations found": "Nie znaleziono konfiguracji skrzynek pocztowych"
"NEW MAILBOX": "NOWA SKRZYNKA POCZTOWA"
"New Mailbox": "Nowa skrzynka pocztowa"
"Update Mailbox": "Zaktualizuj skrzynkÄ™ pocztowÄ…"
"Add Mailbox": "Dodaj skrzynkÄ™ pocztowÄ…"
"Mailbox ID - Leave blank to automatically create id": "ID - pozostaw puste, aby automatycznie utworzyÄ‡ ID"
"Mailbox Name": "Nazwa skrzynki pocztowej"
"Enable Mailbox": "WÅ‚Ä…cz skrzynkÄ™ pocztowÄ…"
"Incoming Mail (IMAP) Server": "Serwer poczty przychodzÄ…cej (IMAP)"
"Configure your imap settings which will be used to fetch emails from your mailbox.": "Skonfiguruj ustawienia IMAP, ktÃ³re bÄ™dÄ… uÅ¼ywane do pobierania wiadomoÅ›ci e-mail z Twojej skrzynki pocztowej."
"Transport": "Transport"
"IMAP": "IMAP"
"Gmail": "Gmail"
"Yahoo": "Yahoo"
"Host": "Host"
"IMAP Host": "Host IMAP"
"Email address": "Adres e-mail"
"Associated Password": "PowiÄ…zane hasÅ‚o"
"Outgoing Mail (SMTP) Server": "Serwer poczty wychodzÄ…cej (SMTP)"
"Select a valid Swift Mailer configuration which will be used to send emails through your mailbox.": "Wybierz prawidÅ‚owÄ… konfiguracjÄ™ Swift Mailer, ktÃ³ra bÄ™dzie uÅ¼ywana do wysyÅ‚ania wiadomoÅ›ci e-mail za poÅ›rednictwem Twojej skrzynki pocztowej."
"None Selected": "Nie wybrano"
"Create Mailbox": "UtwÃ³rz skrzynkÄ™ pocztowÄ…"
"CREATE MAILBOX": "UTWÃ“RZ SKRZYNKÄ˜ POCZTOWÄ„"
"New Template": "Nowy szablon"
"NEW TEMPLATE": "NOWY SZABLON"
"Customer Forgot Password": "Klient zapomniaÅ‚ hasÅ‚a"
"Customer Account Created": "Utworzono konto klienta"
"Ticket generated success mail to customer": "ZgÅ‚oszenie wygenerowaÅ‚o wiadomoÅ›Ä‡ e-mail do klienta"
"Customer Reply To The Agent": "OdpowiedÅº klienta do agenta"
"Ticket Assign": "Przypisz ZgÅ‚oszenie"
"Agent Forgot Password": "Agent zapomniaÅ‚ hasÅ‚a"
"Agent Account Created": "Utworzono konto agenta"
"Ticket generated by customer": "ZgÅ‚oszenie wygenerowane przez klienta"
"Agent Reply To The Customers ticket": "OdpowiedÅº agenta na zgÅ‚oszenie klientÃ³w"
"Email template name": "Nazwa szablonu wiadomoÅ›ci e-mail"
"Email template subject": "Temat szablonu e-maila"
"Template For": "Szablon dla"
"Nothing Selected": "Nic nie zostaÅ‚o zaznaczone"
"email template will be used for work related with selected option": "szablon wiadomoÅ›ci e-mail zostanie wykorzystany do pracy zwiÄ…zanej z wybranÄ… opcjÄ…"
"Email template body": "TreÅ›Ä‡ szablonu wiadomoÅ›ci e-mail"
"Body": "CiaÅ‚o"
"placeholders": "symbole zastÄ™pcze"
"Ticket Subject": "Temat zgÅ‚oszenia"
"Ticket Message": "WiadomoÅ›Ä‡ zgÅ‚oszenia"
"Ticket Attachments": "ZaÅ‚Ä…czniki do zgÅ‚oszenia"
"Ticket Tags": "Tagi zgÅ‚oszenia"
"Ticket Source": "Å¹rÃ³dÅ‚o zgÅ‚oszenia"
"Ticket Status": "Status zgÅ‚oszenia"
"Ticket Priority": "Priorytet zgÅ‚oszenia"
"Ticket Group": "Grupa ZgÅ‚oszenia"
"Ticket Team": "ZespÃ³Å‚ ZgÅ‚oszenia"
"Ticket Thread Message": "WiadomoÅ›Ä‡ wÄ…tku zgÅ‚oszenia"
"Ticket Customer Name": "ZgÅ‚aszajÄ…cy"
"Ticket Customer Email": "Adres e-mail klienta"
"Ticket Agent Name": "ImiÄ™ i nazwisko agenta"
"Ticket Agent Email": "E-mail agenta"
"Ticket Agent Link": "Link do agenta"
"Ticket Customer Link": "Link do klienta"
"Last Collaborator Name": "Nazwisko ostatniego wspÃ³Å‚pracownika"
"Last Collaborator Email": "Ostatni e-mail wspÃ³Å‚pracownika"
"Agent/ Customer Name": "Nazwa agenta / klienta"
"Account Validation Link": "Link do weryfikacji konta"
"Password Forgot Link": "Link Resetowania hasÅ‚a"
"Company Name": "Nazwa firmy"
"Company Logo": "Logo firmy"
"Company URL": "Adres URL firmy"
"Swiftmailer id (Select from drop down)": "Identyfikator Swiftmailer (wybierz z listy rozwijanej)"
"PROCEED": "KONTYNUUJ"
"Proceed": "Kontynuuj"
"Theme Color": "Kolor motywu"
"Customer Created": "Utworzono klienta"
"Agent Created": "Utworzono agenta"
"Ticket Created": "Utworzono zgÅ‚oszenie"
"Agent Replied on Ticket": "Agent odpowiedziaÅ‚ na zgÅ‚oszenie"
"Customer Replied on Ticket": "Klient odpowiedziaÅ‚ na zgÅ‚oszenie"
"Workflow Status": "Stan Workflow"
"Workflow is Active": "Workflow jest aktywny"
"Events": "Eventy"
"An event automatically triggers to check conditions and perform a respective pre-defined set of actions": "Event automatycznie wyzwala sprawdzenie warunkÃ³w i wykonanie odpowiedniego, wstÄ™pnie zdefiniowanego zestawu dziaÅ‚aÅ„"
"Select an Event": "Wybierz event"
"Add More": "Dodaj wiÄ™cej"
"Conditions": "Warunki"
"Conditions are set of rules which checks for specific scenarios and are triggered on specific occasions": "Warunki to zbiÃ³r reguÅ‚, ktÃ³re sprawdzajÄ… okreÅ›lone scenariusze i sÄ… uruchamiane w okreÅ›lonych sytuacjach"
"Subject or Description": "Temat lub opis"
"Actions": "Akcje"
"An action not only reduces the workload but also makes it quite easier for ticket automation": "Akcja nie tylko zmniejsza obciÄ…Å¼enie pracÄ…, ale takÅ¼e znacznie uÅ‚atwia automatyzacjÄ™ zgÅ‚oszeÅ„"
"Select an Action": "Wybierz akcjÄ™"
"Add Note": "Dodaj notatkÄ™"
"Mail to Agent": "WyÅ›lij maila do Agent"
"Mail to Customer": "WyÅ›lij maila do klienta"
"Mail to group": "WyÅ›lij e-maila do grupy"
"Mail to last collaborator": "WyÅ›lij e-maila do ostatniego wspÃ³Å‚pracownika"
"Mail to team": "WyÅ›lij maila do zespoÅ‚u"
"Mark Spam": "Oznacz jako spam"
"Assign to agent": "Przypisz do agenta"
"Assign to group": "Przypisz do grupy"
"Set Priority As": "Ustaw priorytet jako"
"Set Status As": "Ustaw status jako"
"Set Tag As": "Ustaw tag jako "
"Assign to Team": "Przypisz do zespoÅ‚u"
"Set Type As": "Przypisz do zespoÅ‚u"
"Add Workflow": "Dodaj Workflow"
"ADD WORKFLOW": "DODAJ WORKFLOW"
"Ticket Type code": "TytuÅ‚"
"Ticket Type description": "Opis typu zgÅ‚oszenia"
"Type Status": "Wybierz Stan"
"Type is Active": "Aktywny"
"Add Save Reply": "Dodaj odpowiedÅº"
"Saved reply name": "Nazwa odpowiedzi"
"Share saved reply with user(s) in these group(s)": "UdostÄ™pnij zapisanÄ… odpowiedÅº uÅ¼ytkownikom w tych grupach"
"Share saved reply with user(s) in these teams(s)": "UdostÄ™pnij zapisanÄ… odpowiedÅº uÅ¼ytkownikom w tych zespoÅ‚ach"
"Saved reply Body": "TreÅ›Ä‡ odpowiedzi"
"New Prepared Response": "Nowa odpowiedÅº"
"Prepared Response Status": "Stan przygotowanej odpowiedzi"
"Prepared Response is Active": "Aktywna"
"Share prepared response with user(s) in these group(s)": "UdostÄ™pnij przygotowanÄ… odpowiedÅº uÅ¼ytkownikom w tych grupach"
"Share prepared response with user(s) in these teams(s)": "UdostÄ™pnij przygotowanÄ… odpowiedÅº uÅ¼ytkownikom w tych zespoÅ‚ach"
"ADD PREPARED RESPONSE": "DODAJ ODPOWIEDÅ¹"
"Add Prepared Response": "Dodaj odpowiedÅº"
"Folder Name is shown upfront at Knowledge Base": "Nazwa folderu jest wyÅ›wietlana w pierwszej kolejnoÅ›ci w bazie wiedzy"
"A small text about the folder helps user to navigate more easily": "Tekst dotyczÄ…cy folderu ktÃ³ry uÅ‚atwia uÅ¼ytkownikowi nawigacjÄ™"
"Publish": "Publikuj"
"Choose appropriate status": "Wybierz odpowiedni status"
"Folder Image": "Obraz folderu"
"An image is worth a thousands words and makes folder more accessible": "Obraz uÅ‚atwia ustaliÄ‡ zawartoÅ›Ä‡ folderu"
"Add Category": "Dodaj kategoriÄ™"
"Category Name is shown upfront at Knowledge Base": "Nazwa kategorii jest wyÅ›wietlana w pierwszej kolejnoÅ›ci w Bazie wiedzy"
"A small text about the category helps user to navigate more easily": "Tekst dotyczÄ…cy kategorii ktÃ³ry uÅ‚atwia uÅ¼ytkownikowi nawigacjÄ™"
"Using Category Order, you can decide which category should display first": "KorzystajÄ…c z kolejnoÅ›ci kategorii, moÅ¼esz zdecydowaÄ‡, ktÃ³ra kategoria ma byÄ‡ wyÅ›wietlana jako pierwsza"
"Sorting": "Sortowanie"
"Ascending Order (A-Z)": "W porzÄ…dku rosnÄ…cym (A-Z)"
"Descending Order (Z-A)": "KolejnoÅ›Ä‡ malejÄ…ca (Z-A)"
"Based on Popularity": "Na podstawie popularnoÅ›ci"
"Article of this category will display according to selected option": "ArtykuÅ‚ z tej kategorii bÄ™dzie wyÅ›wietlany zgodnie z wybranÄ… opcjÄ…"
"Article": "ArtykuÅ‚"
"Title": "TytuÅ‚"
"View": "Widok"
"Make as Starred": "Oznacz gwiazdkÄ…"
"Yes": "Tak"
"No" : "Nie"
"Stared" : "Gwiazdka"
"Revisions": "Poprawki"
"Related Articles" : "PowiÄ…zane artykuÅ‚y"
"Delete Article":	"UsuÅ„ artykuÅ‚"
"Content": "ZawartoÅ›Ä‡"
"Slug": "Åšlimak"
"Slug is the url identity of this article.": "Slug to toÅ¼samoÅ›Ä‡ adresu URL tego artykuÅ‚u."
"Meta Title": "TytuÅ‚ meta"
"Title tags and meta descriptions are bits of HTML code in the header of a web page. They help search engines understand the content on a page. A pages title tag and meta description are usually shown whenever that page appears in search engine results": "Tagi tytuÅ‚u i opisy meta to fragmenty kodu HTML w nagÅ‚Ã³wku strony internetowej. PomagajÄ… wyszukiwarkom zrozumieÄ‡ zawartoÅ›Ä‡ strony. Znacznik tytuÅ‚u strony i opis meta sÄ… zwykle wyÅ›wietlane za kaÅ¼dym razem, gdy strona pojawia siÄ™ w wynikach wyszukiwania"
"Meta Keywords": "SÅ‚owa kluczowe meta"
"Meta Description": "Opis meta"
"Description": "Opis"
"Team Status": "Status ZespoÅ‚u"
"Team is Active": "ZespÃ³Å‚ jest aktywny"
"Edit Privilege": "Edytuj uprawnienia"
"Can create ticket": "MoÅ¼e stworzyÄ‡ zgÅ‚oszenie"
"Can edit ticket": "MoÅ¼e edytowaÄ‡ zgÅ‚oszenie"
"Can delete ticket": "MoÅ¼e usunÄ…Ä‡ zgÅ‚oszenie"
"Can restore trashed ticket": "MoÅ¼e przywrÃ³ciÄ‡ skasowane zgÅ‚oszenie"
"Can assign ticket": "MoÅ¼e przypisaÄ‡ zgÅ‚oszenie"
"Can assign ticket group": "MoÅ¼e przypisaÄ‡ grupÄ™ zgÅ‚oszeÅ„"
"Can update ticket status": "MoÅ¼e aktualizowaÄ‡ status zgÅ‚oszenia"
"Can update ticket priority": "MoÅ¼e aktualizowaÄ‡ priorytet zgÅ‚oszenia"
"Can update ticket type": "MoÅ¼e aktualizowaÄ‡ typ zgÅ‚oszenia"
"Can add internal notes to ticket": "MoÅ¼e dodawaÄ‡ wewnÄ™trzne notatki do zgÅ‚oszenia"
"Can edit thread/notes": "MoÅ¼e edytowaÄ‡ wÄ…tek / notatki"
"Can lock/unlock thread": "MoÅ¼e zablokowaÄ‡ / odblokowaÄ‡ wÄ…tek"
"Can add collaborator to ticket": "MoÅ¼e dodaÄ‡ wspÃ³Å‚pracownika do zgÅ‚oszenia"
"Can delete collaborator from ticket": "MoÅ¼e usunÄ…Ä‡ wspÃ³Å‚pracownika ze zgÅ‚oszenia"
"Can delete thread/notes": "MoÅ¼e usuwaÄ‡ wÄ…tki / notatki"
"Can apply prepared response on ticket": "MoÅ¼e uÅ¼yÄ‡ przygotowanej odpowiedzi do zgÅ‚oszenia"
"Can add ticket tags": "MoÅ¼e dodawaÄ‡ tagi do zgÅ‚oszeÅ„"
"Can delete ticket tags": "MoÅ¼e usuwaÄ‡ tagi ze zgÅ‚oszeÅ„"
"Can kick other ticket users": "MoÅ¼e wyrzuciÄ‡ innych uÅ¼ytkownikÃ³w ze zgÅ‚oszenia"
"Can manage email templates": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ szablonami wiadomoÅ›ci e-mail"
"Can manage groups": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ grupami"
"Can manage Sub-Groups/ Teams": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ podgrupami / zespoÅ‚ami"
"Can manage agents": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ agentami"
"Can manage agent privileges": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ uprawnieniami agentÃ³w"
"Can manage ticket types": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ typami zgÅ‚oszeÅ„"
"Can manage ticket custom fields": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ polami niestandardowymi zgÅ‚oszenia"
"Can manage customers": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ klientami"
"Can manage Prepared Responses": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ przygotowanymi odpowiedziami"
"Can manage Automatic workflow": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ automatycznym Workflow"
"Can manage tags": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ tagami"
"Can manage knowledgebase": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ bazÄ… wiedzy"
"Can manage Groups Saved Reply": "MoÅ¼e zarzÄ…dzaÄ‡ zapisanymi odpowiedziami grup"
"Add Privilege": "Dodaj uprawnienia"
"Choose set of privileges which will be available to the agent.": "Wybierz zestaw uprawnieÅ„, ktÃ³re bÄ™dÄ… dostÄ™pne dla agenta."
"Advanced": "Zaawansowane"
"Privilege Name must have characters only": "Nazwa uprawnienia moÅ¼e zawieraÄ‡ tylko litery"
"Maximum character length is 50": "Maksymalna iloÅ›Ä‡ znakÃ³w to 50"
"Open Tickets": "Otwarte ZgÅ‚oszenia"
"New Customer": "Nowy klient"
"New Agent": "Nowy agent"
"Total Article(s)": "IloÅ›Ä‡ ArtykuÅ‚Ã³w"
"Please specify a valid email address": "Podaj prawidÅ‚owy adres e-mail"
"Please enter the password associated with your email address": "WprowadÅº hasÅ‚o powiÄ…zane z Twoim adresem e-mail"
"Please enter your server host address": "WprowadÅº adres hosta serwera"
"Please specify a port number to connect with your mail server": "Podaj numer portu, aby poÅ‚Ä…czyÄ‡ siÄ™ z serwerem poczty"
"Success ! Branding details saved successfully.": "Ustawienia Branding zostaÅ‚y zapisane."
"Success ! Time details saved successfully.": "Ustawienia czasu zapisano pomyÅ›lnie."
"Spam setting saved successfully.": "Ustawienia spamu zostaÅ‚y zapisane."
"Please specify a valid name for your mailbox.": "Podaj prawidÅ‚owÄ… nazwÄ™ swojej skrzynki pocztowej."
"Please select a valid swift-mailer configuration.": "Wybierz prawidÅ‚owÄ… konfiguracjÄ™ Swift-Mailera."
"Please specify a valid host address.": "Podaj prawidÅ‚owy adres hosta."
"Please specify a valid email address.": "Podaj prawidÅ‚owy adres e-mail."
"Please enter the associated account password.": "WprowadÅº hasÅ‚o do konta."
"New Saved Reply": "UtwÃ³rz nowÄ… odpowiedÅº"
"New Category": "Nowa kategoria"
"Folder": "Folder"
"Category": "Kategoria"
"Created": "Utworzony"
"All Articles": "Wszystkie artykuÅ‚y"
"Viewed": "WyÅ›wietlone"
"New Article": "Nowy artykuÅ‚"
"Thank you for your feedback!": "DziÄ™kujemy za twojÄ… opiniÄ™!"
"Was this article helpful?": "Czy ten artykuÅ‚ byÅ‚ pomocny?"
"Helpdesk": "Helpdesk"
"Support Center": "Centrum Wsparcia"
"Mailboxes": "Skrzynki pocztowe"
"By": "Przez"
"Search Tickets": "Szukaj ZgÅ‚oszeÅ„"
"Customer Information": "Informacje o kliencie"
"Total Replies": "ÅÄ…czna liczba odpowiedzi"
"Filter With": "Filtruj za pomocÄ…"
"Type email to add": "Wpisz e-mail, aby dodaÄ‡"
"Collaborators": "WspÃ³Å‚pracownicy"
"Labels": "Etykiety"
"Group": "Grupa"
"group": "Grupa"
"Contact Team": "Skontaktuj siÄ™ z zespoÅ‚em"
"Stay on ticket": "ZostaÅ„ w zgÅ‚oszeniu"
"Redirect to list": "Przekieruj do listy"
"Nothing interesting here...": "Nie ma tu nic ciekawego"
"Previous Ticket": "Poprzednie ZgÅ‚oszenie"
"Next Ticket": "NastÄ™pne ZgÅ‚oszenie"
"Forward": "PrzekaÅ¼"
"Note": "Notka"
"Write a reply": "Napisz odpowiedÅº"
"Created Ticket": "Utworzono ZgÅ‚oszenie"
"All Threads": "Wszystkie wÄ…tki"
"Forwards": "PrzekaÅ¼"
"Notes": "Notatki"
"Pinned": "PrzypiÄ™ty"
"Edit Ticket": "Edytuj ZgÅ‚oszenie"
"Print Ticket": "Wydrukuj ZgÅ‚oszenie"
"Mark as Spam": "Oznacz jako spam"
"Mark as Closed": "Oznacz jako zamkniÄ™te"
"Delete Ticket": "UsuÅ„ ZgÅ‚oszenie"
"View order details from different eCommerce channels": "Zobacz szczegÃ³Å‚y zamÃ³wienia z rÃ³Å¼nych kanaÅ‚Ã³w eCommerce"
"ECOMMERCE CHANNELS": "KANAÅY ECOMMERCE"
"Select channel": "Wybierz kanaÅ‚"
"Order Id": "ID zamÃ³wienia"
"Fetch Order": "Pobierz zamÃ³wienie"
"No orders have been integrated to this ticket yet.": "Å»adne zamÃ³wienia nie zostaÅ‚y jeszcze zintegrowane z tym zgÅ‚oszeniem."
"Enter your credentials below to gain access to your helpdesk account.": "WprowadÅº poniÅ¼ej swoje dane uwierzytelniajÄ…ce, aby uzyskaÄ‡ dostÄ™p do swojego konta pomocy technicznej."
"Keep me logged in": "Pozostaw mnie zalogowanym"
"Forgot Password?": "Nie pamiÄ™tam hasÅ‚a."
"Log in to your": "Zaloguj siÄ™ do swojego"
"Sign In": "Zaloguj siÄ™"
"Edit Customer": "Edytuj klienta"
"Update": "Aktualizacja"
"Discard": "OdrzuÄ‡"
"Cancel": "Anuluj"
"Not Assigned": "Nie przypisano"
"Submit": "PrzeÅ›lij"
"Submit And Open": "PrzeÅ›lij | Otwarty"
"Submit And Pending": "PrzeÅ›lij | Oczekuje"
"Submit And Answered": "PrzeÅ›lij | OdpowiedÅº"
"Submit And Resolved": "PrzeÅ›lij | RozwiÄ…zany"
"Submit And Closed": "PrzeÅ›lij | ZamkniÄ™ty"
"Choose a Color": "Wybierz kolor"
"Create": "StwÃ³rz"
"Edit Label": "Edytuj etykietÄ™"
"Add Label": "Dodaj etykietÄ™"
"To": "Do"
"Ticket": "ZgÅ‚oszenie"
"Your browser does not support JavaScript or You disabled JavaScript, Please enable those !": "Twoja przeglÄ…darka nie obsÅ‚uguje JavaScript lub wyÅ‚Ä…czyÅ‚eÅ› JavaScript."
"Confirm Action": "PotwierdÅº akcjÄ™"
"Confirm": "PotwierdÅº"
"No result found": "Brak wynikÃ³w"
"ticket delivery status": "status dostawy ZgÅ‚oszeÅ„"
"Warning! Select valid image file.": "Wybierz prawidÅ‚owy plik obrazu."
"Error": "BÅ‚Ä…d"
"Save": "Zapisz"
"SEO": "SEO"
"Edit Saved Filter": "Edytuj zapisany filtr"
"Type atleast 2 letters": "Wpisz co najmniej 2 litery"
"Remove Label": "UsuÅ„ etykietÄ™"
"New Saved Filter": "Nowy zapisany filtr"
"Is Default": "Jest domyÅ›lna"
"Remove Saved Filter": "UsuÅ„ zapisany filtr"
"Ticket Info": "Informacje o ZgÅ‚oszeniu"
"Last Replied Agent": "Ostatni agent"
"created Ticket": "utworzyÅ‚ ZgÅ‚oszenie"
"Uploaded Files": "PrzesÅ‚ane pliki"
"Download (as .zip)": "ÅšciÄ…gnij jako .zip"
"made last reply": "udzieliÅ‚ ostatniej odpowiedzi"
"N/A": "N/A"
"Unassigned": "Nieprzypisany"
"Label": "Etykieta"
"Assigned to me": "Przydzielony do mnie"
"Search Query": "Wyszukiwana fraza"
"Searching": "Szukanie"
"Saved Filter": "Zapisany filtr"
"No Label Created": "Nie utworzono etykiety"
"Label with same name already exist.": "Etykieta o tej samej nazwie juÅ¼ istnieje."
"Create New": "UtwÃ³rz"
"Mail status": "Stan poczty"
"replied": "odpowiedziaÅ‚"
"added note": "dodano notke"
"forwarded": "przekazane"
"TO": "DO"
"CC": "CC"
"BCC": "BCC"
"Locked": "Zablokowany"
"Edit Thread": "Edytuj wÄ…tek"
"Delete Thread": "UsuÅ„ wÄ…tek"
"Unpin Thread": "Odepnij wÄ…tek"
"Pin Thread": "Przypnij wÄ…tek"
"Unlock Thread": "Odblokuj wÄ…tek"
"Lock Thread": "Zablokuj wÄ…tek"
"Translate Thread": "PrzetÅ‚umacz wÄ…tek"
"Language": "JÄ™zyk"
"English": "Angielski"
"French": "Francuski"
"Italian": "WÅ‚oski"
"Arabic": "Arabski"
"German": "Niemiecki"
"Spanish": "HiszpaÅ„ski"
"Turkish": "Turecki"
"Danish": "DuÅ„ski"
"Chinese": "CHIÅƒSKI"
"Polish": "POLSKIE"
"System": "System"
"Open in Files": "OtwÃ³rz w plikach"
"Email address is invalid": "Adres email jest nieprawidÅ‚owy"
"Tag with same name already exist": "Tag o tej samej nazwie juÅ¼ istnieje"
"Text length should be less than 20 charactors": "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ tekstu powinna byÄ‡ mniejsza niÅ¼ 20 znakÃ³w"
"Label with same name already exist": "Etykieta o tej samej nazwie juÅ¼ istnieje"
"Agent Name": "ImiÄ™ agenta"
"Agent Email": "Adres e-mail agenta"
"open": "otwarty"
"Currently active agents on ticket": "Aktualnie aktywni agenci na zgÅ‚oszeniu"
"Edit Customer Information": "Edytuj informacje o kliencie"
"Restore": "PrzywrÃ³Ä‡"
"Delete Forever": "UsuÅ„ na zawsze"
"Add Team": "Dodaj zespÃ³Å‚"
"delete": "skasuj"
"You didnt have any folder for current filter(s).": "Nie masz Å¼adnego folderu dla bieÅ¼Ä…cych filtrÃ³w."
"Add Folder": "Dodaj folder"
"This field must have valid characters only": "To pole musi zawieraÄ‡ tylko prawidÅ‚owe znaki"
"Can edit task": "MoÅ¼e edytowaÄ‡ zadanie"
"Can create task": "MoÅ¼e tworzyÄ‡ zadania"
"Can delete task": "MoÅ¼e usunÄ…Ä‡ zadanie"
"Can add member to task": "MoÅ¼e dodaÄ‡ czÅ‚onka do zadania"
"Can remove member from task": "MoÅ¼e usunÄ…Ä‡ czÅ‚onka z zadania"
"Agent Privileges": "Uprawnienia agenta"
"Agent Privilege represents overall permissions in System.": "Uprawnienia agenta reprezentujÄ… ogÃ³lne uprawnienia w systemie."
"Ticket View": "Widok ZgÅ‚oszeÅ„"
"User can view tickets based on selected scope.": "UÅ¼ytkownik moÅ¼e przeglÄ…daÄ‡ zgÅ‚oszenia na podstawie wybranego zakresu."
"If individual access then user can View assigned Ticket(s) only, If Team access then user can view all Ticket(s) in team(s) he belongs to and so on": "UÅ¼ytkownik moÅ¼e wyÅ›wietlaÄ‡ indywidualnie przypisane zgÅ‚oszenia i te ktÃ³re zostaÅ‚y przypisane do zespoÅ‚u ktÃ³rego czÅ‚onkiem jest dany uÅ¼ytkownik."
"Global Access": "DostÄ™p globalny"
"Group Access": "DostÄ™p grupowy"
"Team Access": "DostÄ™p zespoÅ‚u"
"Individual Access": "Indywidualny dostÄ™p"
"This field must have characters only": "To pole moÅ¼e zawieraÄ‡ tylko znaki"
"Maximum character length is 40": "Maksymalna dÅ‚ugoÅ›Ä‡ znakÃ³w to 40"
"This is not a valid email address": "To nie jest prawidÅ‚owy adres email"
"Password must contains 8 Characters": "HasÅ‚o musi zawieraÄ‡ 8 znakÃ³w"
"The passwords does not match": "HasÅ‚a siÄ™ nie zgadzajÄ…"
"Enabled": "WÅ‚Ä…czone"
"Create Configuration": "UtwÃ³rz konfiguracjÄ™"
"Swift Mailer Settings": "Ustawienia Swift-Mailera"
"Username": "Nazwa UÅ¼ytkownika"
"Please select a swiftmailer id": "Wybierz identyfikator Swiftmailer"
"Please enter a valid e-mail id": "WprowadÅº prawidÅ‚owy identyfikator e-mail"
"Please enter a mailer id": "WprowadÅº identyfikator poczty"
"Email Id": "ID e-mail"
"Are you sure? You want to perform this action.": "JesteÅ› pewny Å¼e chcesz wykonaÄ‡ tÄ™ czynnoÅ›Ä‡?"
"Reorder": "ZmieÅ„ kolejnoÅ›Ä‡"
"New Workflow": "Nowy Workflow"
"OR": "LUB"
"AND": "I"
"Please enter a valid name.": "ProszÄ™ wpisaÄ‡ prawidÅ‚owe imiÄ™."
"Please select a value.": "Wybierz wartoÅ›Ä‡."
"Please add a value.": "Dodaj wartoÅ›Ä‡."
"This field is required": "To pole jest wymagane"
"or": "lub"
"and": "i"
"Select a Condition": "Wybierz warunek"
"Loading...": "Åadowanie..."
"Select Option": "Wybierz opcjÄ™"
"Inactive": "Nieaktywny"
"New Type": "Nowy typ"
"Placeholders": "Symbole zastÄ™pcze"
"Ticket Link": "Link do ZgÅ‚oszenia"
"Id": "ID"
"Preview": "ZapowiedÅº"
"Sort Order": "PorzÄ…dek sortowania"
"This field must be a number": "To pole musi byÄ‡ liczbÄ…"
"User": "UÅ¼ytkownik"
"Edit Group": "Edytuj grupÄ™"
"Group Status": "Status grupy"
"Group is Active": "Grupa jest aktywna"
"Add Group": "Dodaj grupÄ™"
"Contact number is invalid": "Numer kontaktowy jest nieprawidÅ‚owy"
"Edit Agent": "Edytuj agenta"
"No Privilege added, Please add Privilege(s) first !": "Nie dodano uprawnieÅ„. Najpierw dodaj uprawnienia!"
"Edit Email Template": "Edytuj szablon wiadomoÅ›ci e-mail"
"Edit Workflow": "Edytuj Workflow"
"Save Workflow": "Zapisz Workflow"
"Edit Ticket Type": "Edytuj typ zgÅ‚oszenia"
"Add Ticket Type": "Dodaj typ zgÅ‚oszenia"
"Date Released": "Data wydania"
"Free": "Darmowy"
"Premium": "Premium"
"Installed": "Zainstalowano"
"Installed Applications": "Zainstalowane aplikacje"
"Apps Dashboard": "Panel aplikacji"
"Dashboard": "Panel"
"Nothing Interesting here" : "Nie ma tu nic ciekawego"
"No Categories Added" : "Nie dodano Å¼adnych kategorii"
"Error : Something went wrong, please try again later" : "BÅ‚Ä…d: coÅ› poszÅ‚o nie tak, sprÃ³buj ponownie pÃ³Åºniej"
"ticket": "zgÅ‚oszenie"
"Add Email Template": "Dodaj szablon wiadomoÅ›ci e-mail"
"This field contain 100 characters only": "To pole zawiera tylko 100 znakÃ³w"
"This field contain characters only" : "To pole zawiera tylko znaki"
"Name length must not be greater than 200 !!": "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ nazwy nie moÅ¼e przekraczaÄ‡ 200 znakÃ³w"
"Warning! Correct all field values first!": "Popraw wartoÅ›ci pÃ³l."
"Warning ! This is not a valid request": "OstrzeÅ¼enie ! To nie jest prawidÅ‚owe Å¼Ä…danie"
"Success ! Tag removed successfully.": "Tag zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Success ! Tags Saved successfully.": "Tagi zostaÅ‚y zapisane pomyÅ›lnie."
"Success ! Revision restored successfully.": "Wersja zostaÅ‚a przywrÃ³cona pomyÅ›lnie."
"Success ! Categories updated successfully.": "Kategorie zostaÅ‚y zaktualizowane pomyÅ›lnie."
"Success ! Article Related removed successfully.": "PowiÄ…zany artykuÅ‚ zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Success ! Article Related is already added.": "PowiÄ…zany artykuÅ‚ jest juÅ¼ dodany."
"Success ! Cannot add self as relative article.": "Nie moÅ¼na dodaÄ‡ siebie jako artykuÅ‚u wzglÄ™dnego."
"Success ! Article Related updated successfully.": "PowiÄ…zany artykuÅ‚ zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zaktualizowany."
"Success ! Articles removed successfully.": "ArtykuÅ‚y zostaÅ‚y pomyÅ›lnie usuniÄ™te."
"Success ! Article status updated successfully.": "Status artykuÅ‚u zostaÅ‚ zaktualizowany pomyÅ›lnie."
"Success ! Article star updated successfully.": "Gwiazdka artykuÅ‚u zostaÅ‚a pomyÅ›lnie zaktualizowana."
"Success! Article updated successfully": "ArtykuÅ‚ zostaÅ‚ zaktualizowany pomyÅ›lnie"
"Success ! Category sort  order updated successfully.": "KolejnoÅ›Ä‡ sortowania kategorii zostaÅ‚a pomyÅ›lnie zaktualizowana."
"Success ! Category status updated successfully.": "Status kategorii zostaÅ‚ zaktualizowany pomyÅ›lnie."
"Success ! Folders updated successfully.": "Foldery zostaÅ‚y zaktualizowane pomyÅ›lnie."
"Success ! Categories removed successfully.": "Kategorie zostaÅ‚y pomyÅ›lnie usuniÄ™te."
"Success ! Category updated successfully.": "Kategoria zostaÅ‚a zaktualizowana pomyÅ›lnie."
"Error ! Category is not exist.": "BÅ‚Ä…d! Kategoria nie istnieje."
"Warning ! Customer Login disabled by admin.": "OstrzeÅ¼enie ! Logowanie klienta wyÅ‚Ä…czone przez administratora."
"This Email is not registered with us.": "Ten e-mail nie jest u nas zarejestrowany."
"Your password has been updated successfully.": "Twoje hasÅ‚o zostaÅ‚o poprawnie zaaktualizowane."
"Password dont match.": "HasÅ‚o nie pasuje."
"Error ! Profile image is not valid, please upload a valid format": "BÅ‚Ä…d! Obraz profilu jest nieprawidÅ‚owy, przeÅ›lij prawidÅ‚owy format"
'Warning! Provide valid image file. (Recommened": "PNG, JPG or GIF Format).': 'OstrzeÅ¼enie! Podaj prawidÅ‚owy plik obrazu. (Zalecany format â€ž:â€ PNG, JPG lub GIF).'
"Success! Folder has been added successfully.": "Folder zostaÅ‚ pomyÅ›lnie dodany."
"Folder updated successfully.": "Folder zostaÅ‚ zaktualizowany pomyÅ›lnie."
"Success ! Folder status updated successfully.": "Status folderu zostaÅ‚ zaktualizowany pomyÅ›lnie."
"Error ! Folder is not exist.": "BÅ‚Ä…d! Folder nie istnieje."
"Success ! Folder updated successfully.": "Folder zostaÅ‚ zaktualizowany pomyÅ›lnie."
"Error ! Folder does not exist.": "BÅ‚Ä…d! Folder nie istnieje."
"Success ! Folder deleted successfully.": "Folder zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Warning ! Folder doesnt exists!": "OstrzeÅ¼enie ! Folder nie istnieje!"
"Warning ! Cannot create ticket, given email is blocked by admin.": "OstrzeÅ¼enie ! Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ zgÅ‚oszenia, podany adres e-mail jest zablokowany przez administratora."
"Success ! Ticket has been created successfully.": "ZgÅ‚oszenie zostaÅ‚o pomyÅ›lnie utworzone."
"Warning ! Can not create ticket, invalid details.": "OstrzeÅ¼enie ! Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ zgÅ‚oszenia, nieprawidÅ‚owe dane."
"Warning ! Post size can not exceed 25MB": "OstrzeÅ¼enie ! Rozmiar posta nie moÅ¼e przekraczaÄ‡ 25 MB"
"Create Ticket Request": "UtwÃ³rz ZgÅ‚oszenie"
"Success ! Reply added successfully.": "OdpowiedÅº dodana pomyÅ›lnie."
"Warning ! Reply field can not be blank.": "OstrzeÅ¼enie ! Pole odpowiedzi nie moÅ¼e byÄ‡ puste."
"Success ! Rating has been successfully added.": "Ocena zostaÅ‚a pomyÅ›lnie dodana."
"Warning ! Invalid rating.": "OstrzeÅ¼enie ! NieprawidÅ‚owa ocena."
"Error ! Can not add customer as a collaborator.": "BÅ‚Ä…d! Nie moÅ¼na dodaÄ‡ klienta jako wspÃ³Å‚pracownika."
"Success ! Collaborator added successfully.": "WspÃ³Å‚pracownik zostaÅ‚ dodany pomyÅ›lnie."
"Error ! Collaborator is already added.": "BÅ‚Ä…d! WspÃ³Å‚pracownik jest juÅ¼ dodany."
"Success ! Collaborator removed successfully.": "WspÃ³Å‚pracownik zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Error ! Invalid Collaborator.": "BÅ‚Ä…d! NieprawidÅ‚owy wspÃ³Å‚pracownik."
"An unexpected error occurred. Please try again later.": "WystÄ…piÅ‚ nieoczekiwany bÅ‚Ä…d. SprÃ³buj ponownie pÃ³Åºniej."
"Feedback saved successfully.": "Opinia zostaÅ‚a pomyÅ›lnie zapisana."
"Feedback updated successfully.": "Opinia zostaÅ‚a zaktualizowana pomyÅ›lnie."
"Invalid feedback provided.": "Podano nieprawidÅ‚owÄ… informacjÄ™ zwrotnÄ…."
"Article not found.": "Nie znaleziono artykuÅ‚u."
"You need to login to your account before can perform this action.": "Aby wykonaÄ‡ tÄ™ czynnoÅ›Ä‡, musisz zalogowaÄ‡ siÄ™ na swoje konto."
"Warning! Please add valid Actions!": "OstrzeÅ¼enie! Dodaj prawidÅ‚owe akcje!"
"Warning! In Free Plan you can not change Events!": "OstrzeÅ¼enie! W planie darmowym nie moÅ¼esz zmieniaÄ‡ wydarzeÅ„!"
"Success! Prepared Response has been updated successfully.": "Przygotowana odpowiedÅº zostaÅ‚a pomyÅ›lnie zaktualizowana."
"Success! Prepared Response has been added successfully.": "Przygotowana odpowiedÅº zostaÅ‚a pomyÅ›lnie dodana."
"Warning  This is not a valid request": "OstrzeÅ¼enie! To nie jest prawidÅ‚owe Å¼Ä…danie"
"Use Default Colors": "UÅ¼yj kolorÃ³w domyÅ›lnych"
"Masonry": "Masonry"
"Popular Article": "Popularny artykuÅ‚"
"Manage Ticket Custom Fields": "ZarzÄ…dzaj niestandardowymi polami zgÅ‚oszeÅ„"
"Mail status:": "Status poczty:"
"You dont have premission to edit this Prepared response": "Nie masz uprawnieÅ„, aby edytowaÄ‡ tÄ™ przygotowanÄ… odpowiedÅº"
"Save Prepared Response": "Zapisz przygotowanÄ… odpowiedÅº"
"Success ! Prepared response removed successfully.": "Przygotowana odpowiedÅº zostaÅ‚a pomyÅ›lnie usuniÄ™ta."
"Warning! You are not allowed to perform this action.": "OstrzeÅ¼enie! Nie moÅ¼esz wykonaÄ‡ tej czynnoÅ›ci."
"Success! Workflow has been updated successfully.": "Workflow zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zaktualizowany."
"Success! Workflow has been added successfully.": "Workflow zostaÅ‚ pomyÅ›lnie dodany."
"Success! Order has been updated successfully.": "KolejnoÅ›Ä‡ zostaÅ‚a zaktualizowana."
"Success! Workflow has been removed successfully.": "Workflow zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Mailbox successfully created.": "Skrzynka pocztowa zostaÅ‚a pomyÅ›lnie utworzona."
"Mailbox successfully updated.": "Skrzynka pocztowa zostaÅ‚a pomyÅ›lnie zaktualizowana."
"Warning ! Bad request !": "OstrzeÅ¼enie! BÅ‚Ä…d Å¼Ä…dania."
"Error! Given current password is incorrect.": "BÅ‚Ä…d! Podane aktualne hasÅ‚o jest nieprawidÅ‚owe."
"Success ! Profile update successfully.": "Aktualizacja profilu powiodÅ‚a siÄ™."
"Error ! User with same email is already exist.": "BÅ‚Ä…d! UÅ¼ytkownik z tym samym adresem e-mail juÅ¼ istnieje."
"Success ! Agent updated successfully.": "Agent zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zaktualizowany."
"Success ! Agent removed successfully.": "Agent zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Warning ! You are allowed to remove account owners account.": "OstrzeÅ¼enie ! MoÅ¼esz usunÄ…Ä‡ konto wÅ‚aÅ›ciciela konta."
"Error ! Invalid user id.": "BÅ‚Ä…d! NieprawidÅ‚owy identyfikator uÅ¼ytkownika."
"Success ! Filter has been saved successfully.": "Filtr zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zapisany."
"Success ! Filter has been updated successfully.": "Filtr zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zaktualizowany."
"Success ! Filter has been removed successfully.": "Filtr zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Please check your mail for password update.": "SprawdÅº pocztÄ™ aby zmieniÄ‡ hasÅ‚o."
"This Email address is not registered with us.": "Ten adres e-mail nie jest u nas zarejestrowany."
"Success ! Customer saved successfully.": "Klient zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zapisany."
"Error ! User with same email already exist.": "BÅ‚Ä…d! UÅ¼ytkownik z tym adresem e-mail juÅ¼ istnieje."
"Success ! Customer information updated successfully.": "Informacje o kliencie zostaÅ‚y zaktualizowane pomyÅ›lnie."
"Success ! Customer updated successfully.": "Klient zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zaktualizowany."
"Error ! Customer with same email already exist.": "BÅ‚Ä…d! Klient z tym adresem e-mail juÅ¼ istnieje."
"unstarred Action Completed successfully": "Akcja bez gwiazdki zostaÅ‚a pomyÅ›lnie zakoÅ„czona"
"starred Action Completed successfully": "oznaczona gwiazdkÄ… Akcja UkoÅ„czona pomyÅ›lnie"
"Success ! Customer removed successfully.": "Klient zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Error ! Invalid customer id.": "BÅ‚Ä…d! NieprawidÅ‚owy identyfikator klienta."
"Success! Template has been updated successfully.": "Szablon zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zaktualizowany."
"Success! Template has been added successfully.": "Szablon zostaÅ‚ pomyÅ›lnie dodany."
"Success! Template has been deleted successfully.": "Szablon zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Warning! resource not found.": "OstrzeÅ¼enie! Nie znaleziono zasobÃ³w."
"Warning! You can not remove predefined email template which is being used in workflow(s).": "OstrzeÅ¼enie! Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ predefiniowanego szablonu wiadomoÅ›ci e-mail, ktÃ³ry jest uÅ¼ywany w Workflow."
"Success ! Email settings are updated successfully.": "Ustawienia poczty e-mail zostaÅ‚y pomyÅ›lnie zaktualizowane."
"Success ! Group information updated successfully.": "Informacje o grupie zostaÅ‚y pomyÅ›lnie zaktualizowane."
"Success ! Group information saved successfully.": "Informacje o grupie zostaÅ‚y pomyÅ›lnie zapisane."
"Support Group removed successfully.": "Grupa wsparcia zostaÅ‚a pomyÅ›lnie usuniÄ™ta."
"Success ! Privilege information saved successfully.": "Informacje o uprawnieniach zostaÅ‚y pomyÅ›lnie zapisane."
"Privilege updated successfully.": "Uprawnienia zostaÅ‚y zaktualizowane pomyÅ›lnie."
"Support Privilege removed successfully.": "UsuniÄ™to uprawnienia do pomocy technicznej."
"Success! Reply has been updated successfully.": "OdpowiedÅº zostaÅ‚a pomyÅ›lnie zaktualizowana."
"Success! Reply has been added successfully.": "OdpowiedÅº zostaÅ‚a pomyÅ›lnie dodana."
"Success! Saved Reply has been deleted successfully": "Zapisana odpowiedÅº zostaÅ‚a pomyÅ›lnie usuniÄ™ta"
"SwiftMailer configuration updated successfully.": "Konfiguracja SwiftMailer zostaÅ‚a pomyÅ›lnie zaktualizowana."
"Swiftmailer configuration removed successfully.": "Konfiguracja Swiftmailer zostaÅ‚a pomyÅ›lnie usuniÄ™ta."
"Success ! Team information saved successfully.": "Informacje o Zespole zostaÅ‚y pomyÅ›lnie zapisane."
"Success ! Team information updated successfully.": "Informacje o zespole zostaÅ‚y pomyÅ›lnie zaktualizowane."
"Support Team removed successfully.": "ZespÃ³Å‚ pomocy zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Success! Reply has been added successfully": "OdpowiedÅº zostaÅ‚a pomyÅ›lnie dodana"
"Success ! Thread updated successfully.": "WÄ…tek zostaÅ‚ zaktualizowany pomyÅ›lnie."
"Error ! Reply field can not be blank.": "BÅ‚Ä…d! Pole odpowiedzi nie moÅ¼e byÄ‡ puste."
"Success ! Thread removed successfully.": "WÄ…tek zostaÅ‚ pomyÅ›lnie usuniÄ™ty."
"Success ! Thread locked successfully": "WÄ…tek zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zamkniÄ™ty"
"Success ! Thread unlocked successfully": "WÄ…tek zostaÅ‚ pomyÅ›lnie odblokowany"
"Success ! Thread pinned successfully": "WÄ…tek zostaÅ‚ odpiÄ™ty"
"Error ! Invalid thread.": "BÅ‚Ä…d! NieprawidÅ‚owy wÄ…tek."
"Could not create ticket, invalid details.": "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ zgÅ‚oszenia, nieprawidÅ‚owe dane."
"Success ! Tag updated successfully.": "Tag zostaÅ‚ zaktualizowany pomyÅ›lnie."
"Error ! Customer can not be added as collaborator.": "BÅ‚Ä…d! Klienta nie moÅ¼na dodaÄ‡ jako wspÃ³Å‚pracownika."
"Success ! Tag unassigned successfully.": "Tag zostaÅ‚ usuniÄ™ty."
"Success ! Tag added successfully.": "Tag zostaÅ‚ dodany pomyÅ›lnie."
"Please enter tag name.": "Wpisz nazwÄ™ tagu."
"Error ! Invalid tag.": "BÅ‚Ä…d! NieprawidÅ‚owy tag."
"Success ! Type removed successfully.": "Typ usuniÄ™ty pomyÅ›lnie."
"Success ! Ticket to label removed successfully.": "ZgÅ‚oszenie do oznaczenia zostaÅ‚o pomyÅ›lnie usuniÄ™te."
"Unable to retrieve support team details": "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ szczegÃ³Å‚Ã³w zespoÅ‚u pomocy"
"Ticket support group updated successfully": "Grupa obsÅ‚ugi zgÅ‚oszeÅ„ zostaÅ‚a pomyÅ›lnie zaktualizowana"
"Unable to retrieve status details": "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ szczegÃ³Å‚Ã³w stanu"
"Insufficient details provided.": "Podano niewystarczajÄ…ce szczegÃ³Å‚y."
"Error! Subject field is mandatory": "BÅ‚Ä…d! Pole tematu jest obowiÄ…zkowe"
"Error! Reply field is mandatory": "BÅ‚Ä…d! Pole odpowiedzi jest obowiÄ…zkowe"
"Success ! Ticket has been updated successfully.": "ZgÅ‚oszenie zostaÅ‚o pomyÅ›lnie zaktualizowane."
"Success ! Label updated successfully.": "Etykieta zostaÅ‚a zaktualizowana pomyÅ›lnie."
"Error ! Invalid label id.": "BÅ‚Ä…d! NieprawidÅ‚owy identyfikator etykiety."
"Success ! Label removed successfully.": "Etykieta zostaÅ‚a pomyÅ›lnie usuniÄ™ta."
"Success ! Label created successfully.": "Etykieta zostaÅ‚a utworzona pomyÅ›lnie."
"Error ! Label name can not be blank.": "BÅ‚Ä…d! Nazwa etykiety nie moÅ¼e byÄ‡ pusta."
"Success ! Ticket moved to trash successfully.": "ZgÅ‚oszenie zostaÅ‚o przeniesione do kosza."
"Success! Ticket type saved successfully.": "Typ zgÅ‚oszenia zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zapisany."
"Success! Ticket type updated successfully.": "Typ zgÅ‚oszenia zostaÅ‚ pomyÅ›lnie zaktualizowany."
"Error! Ticket type with same name already exist": "BÅ‚Ä…d! Typ zgÅ‚oszenia o tej samej nazwie juÅ¼ istnieje"
"SAVE": "ZAPISZ"
#customer page
"Howdy!": "CzeÅ›Ä‡!"
"New Ticket Request": "Nowe ZgÅ‚oszenie"
"Ticket Requests": "ZgÅ‚oszenia"
"Tickets have been updated successfully": "ZgÅ‚oszenia zostaÅ‚y pomyÅ›lnie zaktualizowane"
"Please check your mail for password update": "SprawdÅº pocztÄ™ pod kÄ…tem aktualizacji hasÅ‚a"
"This email address is not registered with us": "Ten adres e-mail nie jest u nas zarejestrowany"
"You have already update password using this link if you wish to change password again click on forget password link here from login page": "JuÅ¼ zaktualizowaÅ‚eÅ› hasÅ‚o za pomocÄ… tego linku, jeÅ›li chcesz ponownie zmieniÄ‡ hasÅ‚o, kliknij 'Nie pamiÄ™tam hasÅ‚a' tutaj na stronie logowania"
"Your password has been successfully updated. Login using updated password": "Twoje hasÅ‚o zostaÅ‚o pomyÅ›lnie zaktualizowane. Zaloguj siÄ™, uÅ¼ywajÄ…c zaktualizowanego hasÅ‚a"
"Please try again, The passwords do not match": "SprÃ³buj ponownie. HasÅ‚a siÄ™ nie zgadzajÄ…"
"Support Privilege removed successfully": "UsuniÄ™to uprawnienia do pomocy technicznej"
"Success! Saved Reply has been deleted successfully.": "Zapisana odpowiedÅº zostaÅ‚a pomyÅ›lnie usuniÄ™ta."
"SwiftMailer configuration created successfully.": "Konfiguracja SwiftMailer zostaÅ‚a utworzona pomyÅ›lnie."
"No swiftmailer configurations found for mailer id:": "Nie znaleziono konfiguracji Swiftmailer dla identyfikatora poczty:"
"Reply content cannot be left blank.": "TreÅ›Ä‡ odpowiedzi nie moÅ¼e byÄ‡ pusta."
"Reply added to the ticket and forwarded successfully.": "OdpowiedÅº dodana do zgÅ‚oszenia i przekazana pomyÅ›lnie."
"Success ! Thread pinned successfully.": "WÄ…tek zostaÅ‚ przypiÄ™ty pomyÅ›lnie."
"Success ! unpinned removed successfully.": "Sukces ! OdpiÄ™te i usuniÄ™te pomyÅ›lnie."
"Unable to retrieve priority details": "Nie moÅ¼na odzyskaÄ‡ szczegÃ³Å‚Ã³w priorytetu"
"Ticket support team updated successfully": "ZespÃ³Å‚ obsÅ‚ugi zgÅ‚oszeÅ„ zostaÅ‚ zaktualizowany pomyÅ›lnie"
"Ticket assigned to support group ": "ZgÅ‚oszenie przypisane do grupy wsparcia "
"Mailbox configuration removed successfully.": "Konfiguracja skrzynki pocztowej zostaÅ‚a pomyÅ›lnie usuniÄ™ta."
"visit our website": "OdwiedÅº naszÄ… stronÄ™ internetowÄ…"


"Cookie Usage Policy": "Zasady korzystania z plikÃ³w cookie"
"cookie": "ciastko"
"cookies": "ciasteczka"
"HELP": "WSPARCIE"
"Home": "Strona GÅ‚Ã³wna"
"Cookie Policy": "Polityka Cookie"
"Prev": "Poprzednie"
"Ticket query message": "Komunikat z zapytaniem o zgÅ‚oszenie"
"Select type": "Wybierz typ"
"Search KnowledgeBase": "Przeszukaj bazÄ™ wiedzy"
"You can't merge an account with itself.": "Nie moÅ¼esz poÅ‚Ä…czyÄ‡ konta ze sobÄ…."
"Edit Profile": "Edytuj profil"
"Customer Login": "Login klienta"
"Contact Us": "Skontaktuj siÄ™ z nami"
"If you have ever contacted our support previously, your account would have already been created.": "JeÅ›li kiedykolwiek wczeÅ›niej skontaktowaÅ‚eÅ› siÄ™ z naszym dziaÅ‚em pomocy, Twoje konto zostaÅ‚oby juÅ¼ utworzone."
"support": "wsparcie"
"HelpDesk": "HelpDesk"
"Enter search keyword": "Wpisz szukane sÅ‚owo"
"Browse via Folders": "PrzeglÄ…daj foldery"
"Looking for something that is queried generally? Choose a relevant folder from below to explore possible solutions": "Szukasz czegoÅ›, o co ogÃ³lnie pytano? Wybierz odpowiedni folder poniÅ¼ej, aby sprawdziÄ‡ moÅ¼liwe rozwiÄ…zania"
"Unable to find an answer?": "Nie moÅ¼esz znaleÅºÄ‡ odpowiedzi?"
"Looking for anything specific article which resides in general queries? Just browse the various relevant folders and categories and then you will find the desired article.": "Szukasz konkretnego artykuÅ‚u? Po prostu przejrzyj rÃ³Å¼ne odpowiednie foldery i kategorie, a znajdziesz Å¼Ä…dany artykuÅ‚."
"Popular Articles": "Popularne ArtykuÅ‚y"
"Here are some of the most popular articles, which helped number of users to get their queries and questions resolved.": "Oto niektÃ³re z najpopularniejszych artykuÅ‚Ã³w, ktÃ³re pomogÅ‚y wielu uÅ¼ytkownikom w rozwiÄ…zaniu ich problemÃ³w."
"Browse via Categories": "PrzeglÄ…daj wedÅ‚ug kategorii"
"Looking for something specific? Choose a relevant category from below to explore possible solutions": "Szukasz czegoÅ› konkretnego? Wybierz odpowiedniÄ… kategoriÄ™ poniÅ¼ej, aby poznaÄ‡ moÅ¼liwe rozwiÄ…zania"
"No Categories Found!": "Nie znaleziono kategorii!"
"Powered by": "ObsÅ‚ugiwane przez"

#forgotpassword
"Forgot Password": "ZapomniaÅ‚eÅ› hasÅ‚a"
"Enter your email address and we will send you an email with instructions to update your login credentials.": "Wpisz swÃ³j adres e-mail, a wyÅ›lemy Ci wiadomoÅ›Ä‡ e-mail z instrukcjami dotyczÄ…cymi aktualizacji danych logowania."
"Send Mail": "WyÅ›lij maila"
"Sign In to %websitename%": "Zaloguj siÄ™ do %websitename%"
"Enter your name": "Wpisz swoje imiÄ™"
"Enter your email": "WprowadÅº swÃ³j email"
"Learn more about %deliveryStatus%.": "Dowiedz siÄ™ wiÄ™cej o %deliveryStatus%."
"To know more about how our privacy policy works, please %websiteLink%.": "Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej o tym, jak dziaÅ‚a nasza polityka prywatnoÅ›ci, %websiteLink%."
"Some of our site pages utilize %cookies% and other tracking technologies. A %cookie% is a small text file that may be used, for example, to collect information about site activity. Some cookies and other technologies may serve to recall personal information previously indicated by a site user. You may block cookies, or delete existing cookies, by adjusting the appropriate setting on your browser. Please consult the %help% menu of your browser to learn how to do this. If you block or delete %cookies% you may find the usefulness of our site to be impaired.": "NiektÃ³re strony naszej witryny wykorzystujÄ… %cookie% i inne technologie Å›ledzenia. %cookie% to maÅ‚y plik tekstowy, ktÃ³ry moÅ¼e sÅ‚uÅ¼yÄ‡ na przykÅ‚ad do zbierania informacji o aktywnoÅ›ci na stronie. NiektÃ³re pliki cookie i inne technologie mogÄ… sÅ‚uÅ¼yÄ‡ do przywoÅ‚ywania danych osobowych wskazanych wczeÅ›niej przez uÅ¼ytkownika witryny. MoÅ¼esz zablokowaÄ‡ pliki cookie lub usunÄ…Ä‡ istniejÄ…ce pliki cookie, dostosowujÄ…c odpowiednie ustawienia w swojej przeglÄ…darce. Zapoznaj siÄ™ z menu %help% swojej przeglÄ…darki, aby dowiedzieÄ‡ siÄ™, jak to zrobiÄ‡. JeÅ›li zablokujesz lub usuniesz %cookies%, moÅ¼e to pogorszyÄ‡ uÅ¼ytecznoÅ›Ä‡ naszej strony."
"This field contain maximum 40 charectures.": "To pole zawiera maksymalnie 40 znakÃ³w."
"This field contain maximum 50 charectures.": "To pole zawiera maksymalnie 50 znakÃ³w."
#misc
"Time": "Czas"
"Links": "Linki"
"Broadcast Message": "WiadomoÅ›Ä‡ rozgÅ‚oszeniowa"
"Wide Logo": "Szerokie logo"
"Upload an Image (200px x 48px) in&lt;/br&gt; PNG or JPG Format": "WyÅ›lij obraz(200px x 48px, PNG lub JPG)"
"It will be shown as Logo on Knowledgebase and Helpdesk": "BÄ™dzie wyÅ›wietlane jako Logo w Bazie wiedzy i Helpdesku"
"Website Status": "Stan witryny internetowej"
"Enable front end website and knowledgebase for customer(s)": "WÅ‚Ä…cz witrynÄ™ internetowÄ… i bazÄ™ wiedzy dla klientÃ³w"
"Brand Color": "Kolor marki"
"Page Background Color": "Kolor tÅ‚a strony"
"Header Background Color": "Kolor tÅ‚a nagÅ‚Ã³wka"
"Banner Background Color": "Kolor tÅ‚a banera"
"Page Link Color": "Kolor Å‚Ä…cza do strony"
"Page Link Hover Color": "Kolor odnoÅ›nika do strony"
"Article Text Color": "Kolor tekstu artykuÅ‚u"
"Tag Line": "Slogan"
"Hi! how can we help?": "CzeÅ›Ä‡! jak moÅ¼emy ci pomÃ³c?"
"Layout ": "UkÅ‚ad"
"Ticket Create Option": "Opcja tworzenia zgÅ‚oszeÅ„"
"Login Required To Create Tickets": "Do tworzenia zgÅ‚oszeÅ„ wymagane jest zalogowanie siÄ™"
"Remove Customer Login/Signin Button": "UsuÅ„ przycisk logowania klienta"
"Disable Customer Login": "WyÅ‚Ä…cz logowanie klienta"
"Meta Description (Recommended)": "Metaopis (zalecany)"
"Meta Keywords (Recommended)": "SÅ‚owa kluczowe meta (zalecane)"
"Header Link": "Link do nagÅ‚Ã³wka"
"URL (with http:// or https://)": "URL (z http:// lub https://)"
"Footer Link": "Link do stopki"
"Custom CSS (Optional)": "Niestandardowy CSS (opcjonalnie)"
"It will be add to the frontend knowledgebase only": "Zostanie dodany tylko do frontendowej bazy wiedzy"
"Custom Javascript (Optional)": "Niestandardowy JavaScript (opcjonalnie)"
"Broadcast message content to show on helpdesk": "Transmituj treÅ›Ä‡ wiadomoÅ›ci do wyÅ›wietlenia w helpdesku"
"From": "Od"
"Time duration between which message will be displayed(if applicable)": "Czas miÄ™dzy wyÅ›wietleniem wiadomoÅ›ci (jeÅ›li dotyczy)"
"Broadcasting Status": "Stan nadawania"
"Broadcasting is Active": "Nadawanie jest aktywne"
"Choose a default company timezone": "Wybierz domyÅ›lnÄ… strefÄ™ czasowÄ… firmy"
"Date Time Format": "Format daty i godziny"
"Choose a format to convert date to specified date time format": "Wybierz format, aby przekonwertowaÄ‡ datÄ™ na okreÅ›lony format daty i godziny"
"An empty file is not allowed.": "Pusty plik jest niedozwolony."
"File Signed in as": "Zalogowany jako"
"Rate Support": "OceÅ„ wsparcie"
"I am very Sad": "Jestem bardzo niezadowolony/a"
"I am Sad": "Jestem niezadowolony/a"
"I am Neutral": "Nie mam zdania"
"I am Happy": "Jestem zadowolony/a"
"I am Very Happy": "Jestem bardzo zadowolony/a"
"Kudos": "sÅ‚awa"
"kudos": "sÅ‚awa"
"Very Sad": "Bardzo smutny"
"Sad": "Smutny"
"Neutral": "Neutralny"
"Happy": "SzczÄ™Å›liwy"
"Very Happy": "Bardzo szczÄ™Å›liwy"
"Star(s)": "Gwiazdki"
"Warning ! Swiftmailer not working. An error has occurred while sending emails!" : "OstrzeÅ¼enie ! Swiftmailer nie dziaÅ‚a. WystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d podczas wysyÅ‚ania e-maili!"
"Low": "Niski"
"Medium": "Åšredni"
"High": "Wysoki"
"Urgent": "Pilny"
"low": "niski"
"medium": "Å›redni"
"high": "wysoki"
"urgent": "pilny"
"Sort By:": "Sortuj:"
"SwiftMailer": "SwiftMailer"
"Total Reply": "IloÅ›Ä‡ odpowiedzi"
"No results available": "Brak WynikÃ³w"
"Status:": "Status:"
"CC/BCC": "CC/BCC"
"Confirm Close Ticket": "PotwierdÅº zamkniÄ™cie zgÅ‚oszenia"
"Are you sure? You want to reply and close ticket.": "Czy jesteÅ› pewny Å¼e chcesz odpowiedzieÄ‡ i zamknÄ…Ä‡ zgÅ‚oszenie?"
"Please enter a valid email": "ProszÄ™ podaÄ‡ prawidÅ‚owy adres email"
"Helpdesk Search": "Wyniki wyszukiwania"
"Search results for %search%": "Wyniki dla szukanej frazy: %search%"
"No Article Found!": "Brak artykuÅ‚Ã³w."
"Choose your default timeformat": "Wybierz domyÅ›lny format czasu"
"File size must not be greater than 200KB !!": "Plik nie moÅ¼e byÄ‡ wiÄ™kszy niÅ¼ 200KB"
"Please upload valid Image file (Only JPEG, JPG, PNG allowed)!!": "Nie prawidÅ‚owy format pliku. ObsÅ‚ugiwane formaty: JPEG, JPG, PNG."
"Provide a valid url(with protocol)": "Podaj poprawny url(z protokoÅ‚em)"
"This field should contains maximum 300 characters.": "To pole powinno zaiweraÄ‡ maksymalnie 300 znakÃ³w."
"Cram-MD5": "Cram-MD5"
"user": "UÅ¼ytkownik"
"Invalid credentials.": "NieprawidÅ‚owe dane uwierzytelniajÄ…ce"
"Success ! Project cache cleared successfully.": "Powodzenie ! PamiÄ™Ä‡ podrÄ™czna projektu zostaÅ‚a pomyÅ›lnie wyczyszczona."
"clear cache": "WyczyÅ›Ä‡ pamiÄ™Ä‡ podrÄ™cznÄ…"
"Last Updated": "Ostatnio zaktualizowany"
"Error! Something went wrong.": "BÅ‚Ä…d! CoÅ› poszÅ‚o nie tak."
"We were not able to find the page you are looking for.": "Nie udaÅ‚o nam siÄ™ znaleÅºÄ‡ strony, ktÃ³rej szukasz."
"Page not found": "Strona nie znaleziona"
"Forbidden": "Zabroniony"
"You donâ€™t have the necessary permissions to access this Web page :(": "Nie masz niezbÄ™dnych uprawnieÅ„, aby uzyskaÄ‡ dostÄ™p do tej strony internetowej :("
"Internal server error": "WewnÄ™trzny bÅ‚Ä…d serwera"
"Our system has goofed up for a while, but good part is it won't last long": "Nasz system trochÄ™ siÄ™ pomyliÅ‚, ale dobrÄ… stronÄ… jest to, Å¼e nie potrwa dÅ‚ugo"
"Unknown Error": "Nieznany bÅ‚Ä…d"
"We are quite confused about how did you land here:/": "JesteÅ›my doÅ›Ä‡ zdezorientowani, jak tu wylÄ…dowaÅ‚eÅ› :/"
"Few of the links which may help you to get back on the track -": "Kilka linkÃ³w, ktÃ³re mogÄ… pomÃ³c Ci wrÃ³ciÄ‡ na tor -"
</pre></body></html>